论文部分内容阅读
亚洲及太平洋区域和平会议,就要在北京开幕了。自我国努力和平事业的著名人士宋庆龄等在三月二十一日联名发出发起书,邀请亚洲、澳洲及美洲太平洋沿岸各国爱好和平与正义的人士,共同发起‘亚洲及太平洋区域和平会议’之後,很快就得到了亚洲、澳洲及美洲太平洋沿岸各国广大爱好和平人士的热烈响应和赞同。现在先后已有澳大利亚、蒙古、尼加拉瓜、危地马拉、缅甸、印度尼西亚、哥伦比亚、朝鲜、印度、智利、墨西哥、萨尔瓦多、锡兰、加拿大、巴基斯坦、美国、日本、越南、寮国、苏联等二十个国家的和平人士来电,一致表示拥护在北京召开和平会议,他们或则推定了发起人,成立了本国参加会议的筹备委员会;或则推定了参加筹备会议的代表,已首途前来北京。宋庆龄等这个和平呼吁之所以能够在这样短的时间内
The Asia-Pacific Regional Peace Conference is to be opened in Beijing. Soong Ching Ling, who is a celebrity from the cause of peace in our country, sent a joint letter of initiation on March 21 to invite peace-loving individuals in Asia, Australia and the Pacific coast of the Americas to jointly launch the ’Asia-Pacific Regional Peace Conference’ It was soon received by the enthusiastic response and approval of the majority of peace-loving people in the countries of Asia, Australia and the Pacific coast of the Americas. Now there are 20 countries including Australia, Mongolia, Nicaragua, Guatemala, Myanmar, Indonesia, Colombia, North Korea, India, Chile, Mexico, El Salvador, Ceylon, Canada, Pakistan, the United States, Japan, Vietnam, Laos and the Soviet Union Of peacemakers, unanimously expressed their support for the convening of a peace conference in Beijing. They either presumed the sponsors and set up their own preparatory committee for the conference. Or they presumed that the delegates who participated in the preparatory conference had already made their first trip to Beijing. Soong Ching Ling and other peace calls have been able in such a short period of time