论文部分内容阅读
"释意理论"是口译研究历史上为数不多的主流理论之一,占据了口译研究领域从上世纪70年代至80年代末的主导地位,对口译教学也影响深远。本文对释意理论的关键概念及其主要观点进行梳理,然后扼要介绍对释意理论质疑的观点,并结合这些观点,在分析释意理论关键词的基础上反思围绕释意理论展开的争议。
口译即释意?——关于释意理论及有关争议的反思
【摘 要】
：
"释意理论"是口译研究历史上为数不多的主流理论之一,占据了口译研究领域从上世纪70年代至80年代末的主导地位,对口译教学也影响深远。本文对释意理论的关键概念及其主要观点
【机 构】
：
广东外语外贸大学
【出 处】
：
外语研究
【发表日期】
：
2008年05期
其他文献
总结了金实教授对强直性脊柱炎的病因病机分析,根据多年临床实践总结强脊定痛汤为基础方,根据辨证分型,临证加减治疗强直性脊柱炎取得良好效果,并提出了从络论治理论。
<正>酒店融合欧美建筑风格,拥有贵宾女士房、豪华大床房、豪华标准间以及行政套房等1 52间各类特色商务客房,西餐厅、会议室、精品超市、棋牌室等服务设施齐全,环境舒适。酒
期刊
冯兴华教授从医40余年,在强直性脊柱炎(AS)的诊治方面积累了丰富的经验,辨证准确,用药精当,疗效卓著。冯教授认为强直性脊柱炎病因病机特点为本虚标实,肾虚为本,风、寒、湿、
随着社会矛盾不断凸显,和解制度的作用越来越明显。2012年修改刑事诉讼法将以前没有的公诉案件中当事人和解单独设章,足见其对刑事诉讼的影响。对这项新兴的刑事诉讼制度,本
目的针刺穴位和电针刺激穴位被证明具有镇痛、镇静作用。经皮穴位电刺激（Transcutaneous Electrical Acupoint Stimulation，TEAS）镇痛与针刺镇痛、电针镇痛一样，是目前常用的行之
青少年正处于身心发展的关键时期,也是心理学家所说的“危机期”,在该阶段,青少年的心理极易发生扭曲,矫正不当者会产生严重的心理障碍。随着青少年自残和犯罪事件不断升级,
列宁和赫鲁晓夫在其和平共处思想中都提出了一种主动积极的反和平演变主张,不过,其有效性是与其政治警惕性和战略密不可分的。列宁在注重经济竞赛的同时也注重政治意志和战略
<正>日前,国家发改委资源节约和环境保护司司长何炳光表示,将加快发展低能耗低排放产业,力争到2015年服务业和战略性新兴产业增加值占GDP的比重分别达到47%和8%左右,到2015年
进入新世纪以来，我国的各种重大自然灾害频发如汶川玉树地震、SARS流疫事件、08年南方雪灾等等，这些应急事件特点是灾害本身影响大，对社会的冲击面深，对人民群众的社会心理影响深