魏革军:非常感谢您接受《中国金融》杂志的专访。国际金融危机后,全球保险业呈现怎样的发展特点?您对当前在不利的经济因素和持续低利率的环境下,国际再保险业发展态势如何判断?李伟思:国际金融危机爆发以来,全球保险业发展主要呈现三个特点:一是保险公司需要应对更严格的监管环境的挑战;二是在此背景下,保险公司和再保险公司正在研究更为严格的风险管理体系;三是整个行业正努力通过审慎 Wei Gejun: Thank you for accepting an interview with China Finance magazine. What kind of development characteristics of the global insurance industry after the international financial crisis? How do you judge the development trend of the international reinsurance industry under the current unfavorable economic factors and the sustained low interest rate? Li Weisi: Since the outbreak of the international financial crisis, the development of the global insurance industry Mainly presents three characteristics: First, the insurance companies need to meet the more stringent regulatory environment challenges; the second is in this context, insurance companies and reinsurance companies are studying more stringent risk management system; Third, the entire industry is trying to be prudent