要让中国艺术设计被西方观众接受、认同,首先必须赋予艺术设计“中国”内涵,否则便会因缺乏原创性而日趋泯灭、边缘化。这一点已被大多数业内人士所认同。然而,很多人对“中国”内涵的认识仅仅停留在喊抽象口号或是个别“中国化”符号、图案的应用上。我们几乎没有把在几千年历史实践中培养出的品格、气质贯彻到当下的艺术设计中。以至于今 For Chinese art design to be accepted and recognized by Western audiences, it must first of all be given the connotation of “China” in art design. Otherwise, it will become increasingly marginalized and marginalized by lack of originality. This has been recognized by most people in the industry. However, many people’s understanding of the connotation of “China” only stays in shouting abstract slogans or the application of individualized “Chinese” symbols and patterns. We rarely carry the character and temperament cultivated in the practice of thousands of years to the present artistic design. So far