2003年,对于中国民航人来说, 困难比预想的的多,成绩比预想的大。今天,再回首一年前那场令亿万中国人揪心的“非典”疫情,仍然使人久久难以平静。这场抗击 “非典”的斗争,是全党全军全国各族人民贯彻落实“三个代表”重要思想的生动实践,是中华儿女伟大民族精神的生动体现。成绩来之不易,经验尤为珍贵。在民航空管现代化建设中,认真学习借鉴抗击 “非典”斗争的成功经验,从中得出有意启示,对于我们深入贯彻党的 In 2003, for China’s civil aviation people, the difficulties were more than expected and the results were larger than expected. Today, looking back one year ago, the outbreak of “SARS” that worried hundreds of millions of Chinese people still makes it difficult for people to remain calm for a long time. This struggle against “SARS” is a vivid demonstration of the implementation of the important thinking of the ’Three Represents’ by all the people throughout the country, throughout the country, and as a vivid embodiment of the great national spirit of the sons and daughters of the Chinese nation. Hard-earned achievements, experience is particularly precious. In the modernization of China’s air traffic control system, we must conscientiously learn from the successful experience of the fight against “SARS” and draw enlightenment from it. For our in-depth implementation of the party’s