论文部分内容阅读
令无数“张迷”兴奋和不解的是，张爱玲逝世已经10多年了，为何每年不断有她的遗作被发现和出版。今年《小团圆》的出版已经掀起了一波热潮，6月13日张爱玲46年前写的散文《重访边城》中文简体版又在上海首发，可谓趁热打铁。
《重访边城》的封面上，大面积白色的底纹中印着一枚郁金香邮票图案，从整体装帧上看，无疑北京十月文艺出版社有意把它与《小团圆》制作成了姐妹篇。翻开内页，发现它实际上是一本张爱玲散文集，除遗稿中文版《重访边城》，散佚作品《人间小札》、《编辑之痒》、《张看附记》也是首次收录。简体版《重访边城》经过责任编辑止庵重新编校修订“填空”，第一次以完整的面貌呈现给读者。
《重访边城》一书的来历颇为有趣。张爱玲去世后，她的遗物被装入14个大箱子，从美国运到了香港，她的好友宋淇先生第二年病重，这些遗物没人打开过。直至去年，宋淇的儿子宋以朗去找张爱玲的证明时发现一些纸，一共34页，原来这些纸是一篇文章。宋以朗当时在杂志上见过张爱玲写过同样标题的英文文章，因此他就拿这两个一对比，觉得内容差别很大，认为应该出版，就把这个寄给台湾皇冠出版社，让编辑判断有没有价值，编辑肯定说有价值，毕竟是张爱玲的作品，就出版了。
1961年秋，张爱玲先到台湾，再访香港。1963年，张爱玲将这次短途旅游的经历写成英文稿《A ReturnToTheFrontier》，发表于美国杂志《The Reporter》，在当时台湾的文学界引起了极大的反响。20世纪80年代，张爱玲又以中文重写出《重访边城》，全文约15000字，是张爱玲生平唯一描写台湾的文章。这篇文章既是张爱玲即兴之作，又是张爱玲心境之作。我们也可以看到晚年张爱玲的心态，她待人的态度，她的孤独感和隔绝感。
(摘自《都市女报》)
《重访边城》的封面上，大面积白色的底纹中印着一枚郁金香邮票图案，从整体装帧上看，无疑北京十月文艺出版社有意把它与《小团圆》制作成了姐妹篇。翻开内页，发现它实际上是一本张爱玲散文集，除遗稿中文版《重访边城》，散佚作品《人间小札》、《编辑之痒》、《张看附记》也是首次收录。简体版《重访边城》经过责任编辑止庵重新编校修订“填空”，第一次以完整的面貌呈现给读者。
《重访边城》一书的来历颇为有趣。张爱玲去世后，她的遗物被装入14个大箱子，从美国运到了香港，她的好友宋淇先生第二年病重，这些遗物没人打开过。直至去年，宋淇的儿子宋以朗去找张爱玲的证明时发现一些纸，一共34页，原来这些纸是一篇文章。宋以朗当时在杂志上见过张爱玲写过同样标题的英文文章，因此他就拿这两个一对比，觉得内容差别很大，认为应该出版，就把这个寄给台湾皇冠出版社，让编辑判断有没有价值，编辑肯定说有价值，毕竟是张爱玲的作品，就出版了。
1961年秋，张爱玲先到台湾，再访香港。1963年，张爱玲将这次短途旅游的经历写成英文稿《A ReturnToTheFrontier》，发表于美国杂志《The Reporter》，在当时台湾的文学界引起了极大的反响。20世纪80年代，张爱玲又以中文重写出《重访边城》，全文约15000字，是张爱玲生平唯一描写台湾的文章。这篇文章既是张爱玲即兴之作，又是张爱玲心境之作。我们也可以看到晚年张爱玲的心态，她待人的态度，她的孤独感和隔绝感。
(摘自《都市女报》)