论文部分内容阅读
唐诗语篇视角的模糊酿造了诗之三昧,在英译时,可视情将省略的主语转译为第一人称参与者、第一人称目击者或第三人称.
唐诗语篇视角的模糊性及其翻译处理
【摘 要】
：
唐诗语篇视角的模糊酿造了诗之三昧,在英译时,可视情将省略的主语转译为第一人称参与者、第一人称目击者或第三人称.
【机 构】
：
广东商学院外语学院
【出 处】
：
广西大学梧州分校学报
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
教学作为师生共同参与的一种生命存在方式,是追寻价值、创造价值、体现一定价值取向的生命活动。课堂中,师生以自己的心灵和情感叩响彼此的心门,能够彼此理解、悦纳、关怀对
一、我国大学图书出版业的发展与历史沿革略述1.大学出版社的创建与发展规模追溯我国大学图书出版业的发端,如果按大学建立出版社的时期推算,应是始于新中国成立后的1956年,
一、期刊整体编辑策划的目的及在学术期刊中的运用1.发挥期刊的系统放大效应是整体编辑策划的目的所在一份期刊就是一面旗帜,应及时反映时代的精神风貌和先进文化的前进方向,
当代教育体系在教育改革的引导下逐步实施并完善,但是相对于城市而言农村的课堂效率并不乐观,尤其是初中阶段的数学科目更需要引起重视.鉴于此,综合分析农村初中数学"学困生"
在产业环境正在发生急剧变革的今天,我们有必要在制度、体制调整与创新的大背景下重新思考我国出版业的组织与运作形式,以期构建与生产力发展相适应、与市场国际化相衔接、有
同一项工作，不同的领导者去做，会出现效果不同的局面。一个创造能力强的领导者，在不利的客观条件下，能够创造条件，改变环境，化被动为主动；在有利的条件下，会抓住时机，加速开创新的局面
随着知识经济的来临，新知识大量涌现、科学技术空前发展，这些正引起人类生产和生活方式的深刻变化，以传播科学文化知识、积淀科技文化成果为职能的科普图书出版业也面临新的挑战
期刊
言及"出版集团",我们很自然地会在脑海中浮现这样的一种组织模式:拥有多个经营部门或企业,进行跨媒介、跨行业的多种经营.实际上,"集团"的真正意义也就在于此,组建集团的根本