论文部分内容阅读
18 4 7年初 ,果戈理的《与友人书简选》问世了。果戈理对出版这本书的目的说得很清楚 :“我的书简所汇集成的这本书之发行于世 ,就是为了要以此书来给他人与自己‘复脉’听诊 ,就是为了弄清楚 ,如今我本人究竟站在精神发展的哪个阶梯上。”① 可见 ,果戈理出版这本书的目的之一
At the beginning of 1974, Gogol’s Book of Jane with Friends was published. Gogol makes it very clear for the purpose of publishing this book: “The book that my book was compiled into was published in the world in order to give it to others and myself Make it clear, nowadays, I myself am on which ladder of spiritual development I am. ”1 It can be seen that one of the purposes of Gogol’s publication of this book