论文部分内容阅读
加拿大丰富的油气资源吸引了各国的投资目光,中国油企起步晚、规模小的投资现状逐渐在发生改变。金风阵阵,硕果累累。隔着浩瀚的大西洋,遥远的加拿大也进入了金色的深秋。此时加拿大人正和中国人一样载歌载舞,庆祝世界上国土面积第二和第三大国建交40周年。40年来,中加贸易额从建交之初的1.5亿美元上升到2008年的约350亿美元。40年来,中加两国关系的发展历程犹如从涓涓细流汇聚为一条江河,但是两国在能源领域
The abundant oil and gas resources in Canada have attracted the attention of all countries. As China’s oil enterprises start their business late, the small-scale investment situation is gradually changing. Gold wind bursts, fruitful. Across the vast Atlantic Ocean, distant Canada also entered the golden late autumn. At this time, Canadians are singing and dancing as the Chinese people, celebrating the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the second and third largest landowners in the world. In the past 40 years, the trade volume between China and Canada increased from 150 million U.S. dollars at the beginning of the establishment of diplomatic relations to about 35 billion U.S. dollars in 2008. Over the past 40 years, the development of Sino-Canadian relations has been like a trickle of trickle down, but the two countries are in the energy field