论文部分内容阅读
孔文举年十岁(1),随父到洛(2)。时李元礼有盛名(3),为司隶校尉。诣门者皆隽才清称及中表亲戚(4),乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲(5)。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲(6)?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊(7),是仆与君奕世为通好也(8)。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至(9),人以其语语之(10),韪曰:“小时了了(11)。大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大(足叔)躇(12)。
Kong Wenjue was ten years old (1), and went to Luo with his father (2). When Li Yuanli had a reputation (3), he was a graduate of the department. The gatekeepers were all named and the relatives in the table (4). The text moves to the door, saying: “I am a relative of the House of Representatives (5).” Both pass and sit forward. Yuan Li asked, “What is the relationship between the king and the servant?” The confrontation: “The former prince Chung-ni and the prince Seonyang had the respect of teachers (7). (8).” Yuan Li and guests are not surprised. After the Tai Chi doctor Chen Yun arrives at (9), in his language (10), he said: “It’s time (11). It’s not necessarily great.” Wenjue said, “If you think of the hour, you must be ”The big ones (foot and tert) are yelling (12)."