论文部分内容阅读
以经济为中心,追求物质生活,这不是一个坏现象,从中产生的物权意识和对自己生活的保护和追求,开辟了中国人个体生活的通道,创造了中国社会新价值的土壤。中国缺少共识,根子在于重集体轻个体下的责任缺位,这是远比重西方轻中华、重物质轻精神更为根本的问题。继集体理想主义的逝离,中国需要个体理想主义,需要平等达成的契约,需要能承担起自己责任的国民。一个由下而上的社会比由上而下的社会更有共识更为和谐。
Economic-centered pursuit of material life is not a bad phenomenon. The real-estate awareness and the protection and pursuit of one’s own life arising from it have opened up the channels for Chinese individual life and created the soil for the new value of Chinese society. The lack of consensus in China lies only in the absence of responsibility under the heavy individual and individual. This is a far more fundamental issue than the Western emphasis on light China and the heavy emphasis on materialism. Following the departure of collective idealism, China needs individual idealism, a contract that needs to be reached on an equal footing, and a national who can shoulder its own responsibilities. A bottom-up society is more harmonious than a top-down society.