论文部分内容阅读
在日本中部地区靠近日本海一侧有个福井县,其中心城市为福井市。从大阪乘坐开往东北方向的列车大约两小时即可到达。在距福井市约一小时车程的起伏山峦中可见日本曹洞宗总坛——永平寺。永平寺在日本拥有全国15000座基层寺庙及600万信徒,是日本具有代表性的宗派之一。清晨我们由福井乘车出发驶向永平寺。从车窗向外望去,只见彩云低垂、雾气弥漫,山峰时隐时现,酷似一幅山水画。这就是日本内地特有的晨景吧,我的思绪不由得被拉到了
In Fukui City, there is Fukui Prefecture near the Sea of Japan in central Japan and its central city of Fukui. It takes about two hours by train from Osaka to the northeast. At an hour’s drive from the Fukui City, rolling hills can be seen in Japan Caodong Zongtan - Yongping Temple. Yongpyeong in Japan has 15,000 grassroots temples and 6 million followers, is one of Japan’s representative sects. In the early morning, we drive to Fukui from Yongping Temple. Looking out from the window, I saw clouds drooping, filled with mist, when the mountain is hidden, resembles a landscape painting. This is the unique morning view of the mainland of Japan, my thoughts could not help but be pulled