论文部分内容阅读
西方社会文化深深地植根于宗教文化当中,其中尤以圣经文化的影响力最大。在很多英语学习的刊物中都经常能看到这样一篇文章的影子——Appointment With Love(《爱的约会》)。尤其是当这篇文章出现在英语教材中后,对其所包含的文化内涵的剖析成为一件必要的工作;忽略其内涵的意义,文章将会很难理解,显得比较破碎。本文通过对其起主线作用的圣经文化的解析,使其行文线索明朗化,更能深入地理解文章,并有效地串联起相关文化知识,并给予更多英语爱好者一个欣赏文学作品的角度,以期发现更多优美的作品。
Western social culture is deeply rooted in the religious culture, especially the influence of biblical culture. In many English-language publications are often seen in the shadow of such an article - Appointment With Love (“love dating”). Especially when this article appears in the English teaching materials, the analysis of the cultural connotation it contains becomes a necessary work. Ignoring the meaning of its meaning, the article will be difficult to understand and appear to be rather fragmented. Through the analysis of the biblical culture which is the main line of action, this article clarifies the lines of the texts, understands the articles more deeply, concludes the relevant cultural knowledge in series and gives more English lovers an appreciation of literary works. In order to find more beautiful works.