【摘 要】
：
《小王子》被译成275国语言及方言,是20世纪流传广泛的童话。作者安东尼·德·圣埃克絮佩里,动荡一生,浪漫且矛盾,结局成谜。在他逝世七十周年之际,香港舞台剧导演、新域剧团
论文部分内容阅读
《小王子》被译成275国语言及方言,是20世纪流传广泛的童话。作者安东尼·德·圣埃克絮佩里,动荡一生,浪漫且矛盾,结局成谜。在他逝世七十周年之际,香港舞台剧导演、新域剧团艺术总监蔡锡昌欲破解谜底,将之搬上舞台,取名《玫瑰情书》。这是一出关于“爱”的演剧。蔡锡昌以圣埃克絮佩里的“爱情与
Little Prince, translated into 275 languages and dialects, is a widely held fairy tale of the 20th century. Author Anthony de Saint Exuper Perry, turbulent life, romantic and contradictory, ending a mystery. On the seventieth anniversary of his death, Hong Kong stage director and director of the New Territories Theater Troupe Cai Xi-chang wanted to solve the mystery and put it on the stage named ”Rose Love Letter.“ This is a play about ”love“. Cai Xi Chang to St. Exco Perry’s ”love and
其他文献
从1949年新中国成立至1966年“文革”前夕，在短短十七年间豫剧迅速发展壮大、走红全国，融入由国家意识引领的戏曲现代戏运动中去，并开创了艺术发展史上的“黄金时代”。 新中国成立后的十七年里，现代戏在豫剧整个演出剧目中所占比重之大，是其他剧种不能比拟的。如这个时期，河南省开封市豫剧团先后创作、改编、移植传统戏l5个，新编历史剧3个、现代戏17个。滑县豫剧团改编、整理上演传统戏55个，排演现代戏3
一、在图案方面,三角形在国际上为通用警惕性标记,所以,出口产品商标忌用三角形。捷克人视红三角为有毒标志;土耳其人则将有绿色三角图案商标的商品视为免费。 许多国家都有
据美国《商业日报》报道,加拿大小麦局称,1999年7月至2000年6月世界小麦贸易量预计将增至1.08亿吨,2004年7月至2005年6月该贸易量将增至1.25吨。上述贸易量的预计显著高于当
本文简要地回顾了开发汽油喷射技术的要求和发展契机,介绍了汽油喷射发动机家族的产品的研制及技术联系,同时还介绍了电子计算机技术的发展对发动机控制、管理系统的功能及技
赛尔认为言语行为是一种遵守规则的行为,而且遵守的是语言行为规则,即语义学的规则,语义学的规则赛尔认为是构成规则,他想找出完成一个言语行为所遵循的规则是什么,即所需要
互联网信息技术不断对社会各个领域产生深刻影响,同样也极大地冲击着应用文教学的课堂。本文对互联网新形势下如何提高学生应用文学习的兴趣和热情,提升应用文课堂教学的质量
戏剧是一种特殊的文学体裁,它以舞台演出为目的。戏剧对白作为戏剧中主要的语言符号,对人物的塑造、剧情的推进具有重要作用。译者能否恰当准确地处理戏剧对白翻译,直接影响
水是一种极为重要的动态资源。人离不开水,工农业离不开水。在缺水地区“水贵如油”。我国的三北地区(华北、西北、东北)水资源短缺,属缺水地区,其中尤以宁夏区、山西省的水
关于译员“隐身”还是“显身”的争论,这是传统译论发展到现代译论的转折点。译员的身份问题近年来成为翻译研究的焦点。译员的身份问题不仅具有社会属性还具有交际属性,它通
南水北调工程穿越黄河是完全可以实现的。1988年1月25日胜利竣工的南水北调(东线)穿黄勘探试验洞工程,为穿越黄河提供了科学依据和成功经验。南水北调(东线)工程的关键为缓