【摘 要】
：
<正>传教士罗明坚和利玛窦都留下记录,说中国话很难学,其中最主要的一条就是口头和书面是两套系统,有联系却又不同,什么时候用哪一套而不搅混,令外国人很挠头。中国人看到这
论文部分内容阅读
<正>传教士罗明坚和利玛窦都留下记录,说中国话很难学,其中最主要的一条就是口头和书面是两套系统,有联系却又不同,什么时候用哪一套而不搅混,令外国人很挠头。中国人看到这些,会心一笑。但口头和书面两套系统,还有另一层面的问题,其实我们也很亲切而熟悉,说白了就是"说一套,做一套"。说的东西,大多不肯写下来。嘴里说说可以,写下来可不行。你一定要他写下来的话,他干脆不说了。曾经
其他文献
<正>日本有一个词,用汉字写作"书下",意思是新写了作品,不先在报刊上发表,直接出版单行本。时见出版社用它打广告,大概此做法不属于出版常规,而一反常规,似乎那书就别有看头
前天凌晨做了一个梦,醒了。房间肃静,我躺在床上开始回忆这个梦,就像我这一年多来不断回忆我的二十世纪七十年代,这梦莫非有所指,暗示我的回忆录——长乐路聚集了许多孩子,他
伪书时代是,谁能发愿向菩提?这是一个伪书时代,伪书行市,而真理蒙尘。 张悟本这种人,写《把吃出来的病吃回去》这样的伪书,那还容易识破。我说,我们身处伪书时代,是说,有更多隐性“伪书”,我们多数无法识破。 我们身处一个伪书的时代,有人会说我危言耸听。但是,我这样的断论,的确是有道理的。 我偿读丘吉尔回忆录,中文版分别为《第一次世界大战回忆录》、《第二次世界大战回忆录》,这是卷帙浩繁大出版工程,
克林顿是个只有三千居民的小镇,艾丽丝·门罗一年中大部分时间住在那里。六月的一天,我们一早从纽约的拉甘迪亚机场起飞,到了多伦多,租了辆车,开了三个小时——公路变得
冯雪峰从上饶集中营被保释出来,在浙江丽水一带休养了一段时期,奉周恩来之命,于一九四三年六月初到达重庆。他先在红岩八路军办事处住了近一个星期,主要是写“交代材料”:被
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
现年八十四岁的爱尔兰作家威廉·特雷弗(Wiliam Trevor),是当代英语文坛的泰斗。他在短篇小说和长篇小说上均取得了巨大的成就,被广泛视为英语世界当代最杰出的短篇小说
本书为著名制片人金维一的四十余篇环球旅行笔记。从遥远的非洲沙漠,古典优雅的欧洲,到神秘的美洲玛雅文明;从生动的现实,到不忍回望的历史细节,作者通过自己的脚步引领读者
时间“嘀嗒、嘀嗒”一点一点地调皮溜过。2015年7月12日,我第一次独自远行——怀着喜悦的心情踏出门槛,开始了美国之旅。飞机起飞的“轰隆隆”声响,为我奏响离乡之曲。从飞机
金雄白是位资深的报人,他以朱子家的笔名写过《汪政权的开场与收场》一书而轰动一时。他一生充满传奇,他曾说他是一个地道的"马浪荡",那是意谓一个人曾从事多种职业,但终究一