少年时代

来源 :疯狂英语·原声版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qhl7901
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

















  《少年时代》并不需要柏林国际电影节、圣丹斯电影节、金球奖和奥斯卡奖等等的提名和奖项来证明自己。这部电影一开始吸引人们的并不是它的故事情节或表现形式,而是其制作方式。该片的拍摄时间长达12年,而且在影片开拍之时,导演兼编剧并没有完整的剧本,他有的只是脑子里的想法。剧组成员每年聚几天进行讨论、拍摄。剧本也是在影片的制作过程中一年一年地成型,导演会把他在演员身上看到的变化融入新一年的剧本,他也会让所有主要演员参与剧本的创作。拍摄这样一部电影需要极大的勇气和耐心,难度可想而知。然而,导演做到了,他给我们呈现了一个男孩的成长史。
  这是一部波澜不惊的影片,没有明显的高潮,一切都是淡淡的,就像我们自己的日子。影片讲述了男孩梅森从6岁到18岁,从刚上小学到中学毕业的12年成长史。因为想做箭头而把小石子放进铅笔刀,跟着单身母亲迁徙,经历了两个继父,跟着父亲去露营、看球赛,听父亲的性教育,看着父亲再婚、同父异母弟弟的出生,抽大麻、喝酒,交女朋友、分手,假期去打工,找到自己的爱好,高中毕业、上大学。在两小时四十五分钟里,我们看着梅森在自己的眼前长大。尽管文化背景不同,家庭情况各异,但大部分情节都没有出乎我们的意料,我们总能不时联想到自己走过的路。看完电影后,我们不禁感叹:导演这12年的功夫没有白花!这也解释了电影上映后好评如潮的原因。据统计,《少年时代》上榜的年度最佳影片榜多达536个,是数量最多的;其中,它高居189个排行榜的榜首,这同样也拔了头筹。
  2002 6岁
  (妈妈接梅森放学,)
  妈妈:你今天在学校怎么样?
  梅森:挺好的。
  妈妈:这次我跟巴特勒小姐聊得不错,我有点喜欢她呢。
  梅森:她说什么了?
  妈妈:嗯,她说你没有交作业。我跟她说:“我肯定他做了,因为我每天晚上都会检查。”她说她在你书包的最下面发现了一堆皱巴巴的作业。
  梅森:她又没说要。
  妈妈:噢,宝贝,她不用说的,你应该主动交作业。她说你还是整天盯着窗外。
  梅森:没有一整天啦。
  (数月后)
  妈妈:听着,孩子们,我要跟你们说件事情。一开始你们可能不会喜欢这个主意。不过我们要搬到休斯顿了。我必须回大学念书,这样我们才能生活得更好。现在这个工作不能让我好好地照顾你们。我不能再这样下去,姥姥说她会帮我们,在她身边也很不错。
  梅森:这里的朋友怎么办?
  妈妈:噢,宝贝,我们可以给他们发邮件或者写信,我们也可以回来找他们玩。
  2004 8岁
  (爸爸到休斯顿看望孩子,在周末把梅森和姐姐接出来。)
  梅森:你在阿拉斯加都做些什么?
  爸爸:我在一艘船上干了一段时间,嗯……试着创作音乐。
  梅森:你见过北极熊吗?
  爸爸:没有,但我见过科迪亚克熊,好大啊!你们还会经常见到我的,好吗?我离开的这段时间,真是想死你俩了,知道吗。希望你们都知道这一点。我只是需要一点时间来……你们也明白……能跟你们俩在一起我就很高兴了。
  2011 16岁
  (梅森在15岁时对摄影产生了兴趣。他选修了摄影课,并将大量的时间花在暗房里。)
  特林顿先生:你在这里待多久了,梅森?
  梅森:不知道。
  特林顿先生:我知道。整堂课你都在这儿,你完成影像日记了吗?
  梅森:还没。
  特林顿先生:那做完,呃,你的数码索引表没?
  梅森:没完成,但我觉得做这个用不了多长时间。
  特林顿先生:“还没,”“没完成”。暗房的活儿属于课外活动。我的意思是,严格说来,你这些天根本不用到暗房来,尤其在你还没完成作业之前更不应该来这里。事情本来应该这样的。
  梅森:抱歉。
  特林顿先生:我为你担心,梅森。
  梅森:为什么?
  特林顿先生:我来告诉你。你交上来的那些照片,它们都很不错,你能用非常独特的视角看事物,极具天赋。
  梅森:谢谢。
  特林顿先生:嗯,但在这个社会上,你的天赋一文不值,再加上50美分才够买一杯咖啡。这些年来我见过许多有天赋的人,你觉得缺乏自律,不能全力以赴,缺少良好的职业道德,他们中有多少人能取得成功呢?我来告诉你,我用两根手指就能表达——零。你不会成功的,梅森。这个世界竞争太激烈,有无数既有天赋又愿意努力工作的人,还有一帮愚笨无知的呆瓜非常想超过你。实际上,他们中的许多人此时此刻正坐在那间教室里,嗯?你知道他们在做什么吗?他们正在做作业,你本来也应该好好做作业的,但是你没有那么做,而是呆在这里。为什么会这样?你比别人特别吗,梅森?   梅森:不是,但是,我是说,你提到的那些东西,职业道德啊等等那些,我觉得我确实已经很努力了,我经常用整个周末的时间去拍照片。
  特林顿先生:你想成为什么样的人,梅森?你究竟想做什么?
  梅森:我想搞摄影,把它们变成艺术。
  特林顿先生:随便什么人都可以拍照,梅森。艺术,那就非同一般了。你在哪些方面可以独树一帜呢?
  梅森:这一点正是我一直在努力弄明白的。
  特林顿先生:再努力些。也许20年后你可以给特林顿这个老家伙打电话,那时你可以说:“先生,谢谢你那次精彩的暗房聊天。”
  (梅森在一个学校派对上认识了希娜。)
  梅森:我就是觉得有太多我本可以做或者是想做的事,但就是没有去做。
  希娜:为什么不做呢?
  梅森:我想,我是害怕别人对我的看法。你也知道,就是别人的评价。
  希娜:嗯,我觉得嘴上说着“我不在乎别人怎么想”容易,但其实大家都会在意,对吧?
  梅森:正是。
  希娜:在内心深处都会这样。
  梅森:我身边的好些人都想控制我什么的,我对这些人很生气。但是,你知道,他们自己都意识不到自己在这么做。
  希娜:那么,如果有这么一个完美世界,没有人要控制你,会有什么不同吗?会发生什么变化吗?
  梅森:一切都会改变。我的意思是说,我只是想去做自己想做的事,因为这能让我感到自己充满活力,而不是仅仅让我显得与旁人一样正常。
  希娜:很难说这是什么意思。
  梅森:我也不觉得有多大意义。
  (希娜成了梅森的女朋友。他俩在参观了得克萨斯州大学的奥斯汀分校后,来到一家酒吧。)
  希娜:看看这些人,他们凌晨三点都在这里干嘛?
  梅森:我们凌晨三点在这里干嘛呢?
  希娜:你知道我们在干嘛吗?吃奶酪啊,我们是为了吃它来的。
  梅森:该死,好吧。知道吗,到明年夏天,我们就是这个样子了。
  希娜:嗯。
  梅森:通宵玩耍,看演出,想干嘛就干嘛。
  希娜:我们不去上课吗?
  梅森:偶尔去吧。
  希娜:有心情、感觉对了再去上课。
  梅森:说得没错。
  希娜:嗯嗯。
  梅森:天啊。
  希娜:怎么了?
  梅森:我也说不清楚,你不觉得有点让人透不过气吗?我是说,上大学?我是说,我确实想离开家,学习拍摄技巧,把照片拍得更好,只是……我也不知道,我没指望这会改变我的一生。
  希娜:我也觉得大学不会改变一生,我只是把它看成是我要走的下一步。
  梅森:但这就像是事先定好了的一样。我们的命运早就已经定好了。可我觉得这不会决定我的未来。因为,我是说,你看看我妈,她有文凭,有份好工作,有能力支付日常生活费用。
  希娜:我喜欢你妈妈。
  梅森:哦,我也喜欢我妈。我只是想说……事实上她和我一样迷茫。
  2013 18岁
  (梅森和希娜在毕业那年分手了。他高中毕业,并获得了大学奖学金。)
  爸爸:没有什么大不了的,我们都在不同的阶段经历过同样的事情。
  梅森:我不知道哪儿做错了。
  爸爸:是这样,我向你保证:你什么都没做错。这种高中时代的恋爱从来都没好结果。我是说,大家都变了好多,你懂我意思吗?要让两个年轻人保持步调一致,这种概率简直……
  梅森:没错,但是……
  爸爸:听着,我还可以向你保证:哪怕只是花一天的时间为哪个傻女人掉眼泪,都绝对是浪费时间。
  梅森:她才不傻。我是说,她是个认真的人,而且我真的觉得我们……
  爸爸:怎么样?
  梅森:我说不清楚。
  爸爸:跟你说句实话,女人永远都不会满足,懂了吗?她们一直都想找个更好的下家。这个,很遗憾地告诉你,我觉得你身上已经发生了这样的悲剧了,小盆友。
  梅森:这又是什么意思?
  爸爸:意思是你不要在希拉面前丢失自尊。
  梅森:是希娜。
  爸爸:好吧。我是说,你要为自己负责,而非为你女朋友、你妈妈,或是对我负责,是为你自己。只要你真的照顾好自己,你就会惊讶地发现有多少像希娜那样的女孩会在你门口排长队。
  梅森:好吧。
  爸爸:真的,你要明白,你一定不要随大流,要让自己在某个方面出类拔萃,知道吗。
  梅森:这么说,这有什么意义?
  爸爸:指什么?
  梅森:我也不知道,任何一件事,所有的事情。
  爸爸:这一切?到底有什么意义?我是说,我该死的完全不知道,也没谁知道,好吧。我们都是顺势而为,你知道吧。我要说,好消息就是你开始有想法了,而且你要保持这种状态,你会这样的。我是说,等你年纪越来越大了,就没那么多想法了,你会变得更坚强了。重要的是,你拍摄的那些照片,打败了整个州的几千名对手,你赢了。
  梅森:呃,只得了个银牌,还有其他九个人也得了银牌。
  爸爸:真想宰了你。我想对你说的是,我相信你,梅森。我觉得你是真的与众不同。
其他文献
大家来认识一下美国马里兰州的柯尔斯滕·奎格利和克里斯·布雷利吧。这两位母亲一共养育着7个孩子,同时,她们创立了一家市值百万美元的公司,而她们的创业故事始于孩子所在学校的一个活动。柯尔斯滕:我们当时一起为学校组织一个拍卖会,那是个以“环保”为主题的拍卖会。我们看到一项数据,指出人们每天会扔掉两千万个塑料袋,当时我们突然灵光一闪。我自己一周就要做28份给孩子带到学校吃的午餐,而你每周也要做几十份学校午
期刊
Peter: Mary and I were thinking about buying a house that we really like. We were 1)anguishing over it about a year ago. It was a lot more money and we were thinking about the additional mortgage, and
期刊
当自拍蔚然成风,席卷全球,自拍杆也就应运而生。一开始,许多人都觉得这玩意儿有点古怪可笑,甚至戏称其为“神棍”。然而,去年年底,《时代》杂志郑重其事地将自拍杆评为2014年的25项最佳发明之一,自拍杆随之一下子跃到了“高大上”之列。或许,你依然对这款受全球人民追捧的神器一知半解,那么就请跟随我们的脚步,来见识一下这款神器的一些国际前沿产品吧。  自创世之初,棍子一直是人类必不可少的生存工具——帮助我
期刊
时装、足球,足球、时装,如果你到网上搜索“米兰”,会发现这两项主导了大部分的搜索结果。不过,在接下来的几个月里,这种情况将会发生变化。因为从今年5月1日到10月31日,世界博览会将在米兰举行。其实,早在1906年,米兰就曾是世博会的主办地。也许,这事可以告诉我们:让米兰引以为傲的不仅仅是时装和足球。一起去了解一下吧。  许多游客来意大利是被其历史所吸引,而米兰代表了当今的意大利,缺少米兰的意大利之
期刊
在伦敦的蓓尔美尔街中段矗立着一尊塑像,那是一个举世闻名的维多利亚时代的人物。赶赴克里米亚战争的弗洛伦斯·南丁格尔因为对普通士兵的关爱而备受尊敬,她被称为“提灯天使”。  1854年,克里米亚战争爆发。  10月21日,弗洛伦斯·南丁格尔与一支由38名护士组成的队伍启航前往君士坦丁堡。她们的任务是护理数以千计的伤兵。这些伤兵从黑海对面、三百英里(约483公里)以外的克里米亚战场被送到斯库塔里兵营的医
期刊
我告诉自己你对我无足轻重  我们的过往,我毫不留恋  但当你不在身边,我便心碎神伤  我告诉自己我并不太在意  但感觉不到你的触碰,我觉得自己快要死去  惟有爱情  惟有爱情让人如此受伤  惟有爱情让人如此受伤  必是那一吻让人窒息  惟有爱情让人如此受伤  嘴上说如果你离去,我也不会在意  但每次你来到身边,我都求你留下  而当你靠近,我便浑身战栗  而每一次,每一次当你离去  就像一把尖刀直直
期刊
y name’s Emily Moore, and I’m a poet. Among other things, I’m also a classroom teacher. I teach high school English. I think one of the things that I love about poetry—and that maybe all writers of po
期刊
我们都知道“失败是成功之母”这句话,可是真的要自己去经历失败,而且是没完没了的失败,那就不是每个人都能坚持下来的。《纽约客》杂志里的漫画风格独树一帜,成为杂志不可或缺的组成部分。那么,这些漫画家是怎样炼成的呢?我们来听听其中一位609次失败的故事。  主持人:来自堪萨斯城的汤姆·托罗是《纽约客》的漫画家,不过他走上这条路却事出偶然。他原本就读于纽约大学电影学院,但他在那个时候意识到电影并不适合自己
期刊
主持人:俗话说“像苹果馅饼一样具有美国特色”——不过,事实真是如此吗?我是说,每一种和苹果打过交道的饮食文化起码都会想过将它包裹在甜面团里烤热吃吧。那么苹果馅饼到底有多“美国化”呢?我为此采访了食物历史学家蕾切尔·劳登。  蕾切尔:首批来自英国的定居者将馅饼带到了美国。至少从中世纪开始,馅饼就一直是北欧地区的重要主食。没有这种基本的家乡菜,定居者们无法在新世界过上理想的生活。  主持人:那些北欧的
期刊
小提琴家吉尔·沙汉姆取得重大突破时年仅17岁——当时他在最后一刻顶替伊扎克·帕尔曼上台表演,使用的乐器是一把借来的斯特拉迪瓦里小提琴。他后来还是将这把小提琴买了下来,其职业生涯由此起步。  不过,在一把琴能发出那种美妙音色之前,它的声音听起来是这样的。  这是费耶美山谷里的一棵300岁高龄的云杉,这个山谷位于意大利阿尔卑斯山一角。文艺复兴时期的制琴大师们——比如斯特拉迪瓦里、瓜纳里和阿马蒂等人就在
期刊