论文部分内容阅读
来阿姆斯特丹前，人们都告诉我，红灯区必去，奶酪要吃，有兴趣的话，再去Coffee Shop吸一次大麻，在荷兰，这是被允许的，大街上，随处可见Coffee Shop大麻店。而我，独被书店风景吸引。
在阿城，出行基本靠走，这就方便了我探访所能遇见的所有书店。由于此行安排紧凑，有些书店仅仅是路过，拍下，而没有机会进去探访书店里的秘密。这是遗憾，也是牵挂。
阿姆斯特丹之行，和我们最密切接触的是两位翻译—毕业于莱顿大学的荷兰翻译家林恪（Mark Leenhouts）和莱顿大学中国留学生孙远（Sofie）。所以，我们中间开小差去了趟莱顿大学，拜访了莱顿大学中文系和他们的东亚图书馆。图书馆里的高罗佩藏书馆，宝贝很多，负责人高柏教授毫无保留地给我们展示了那些宝贝，看见这些藏书，我们几位眼睛都直了。
更让我们惊讶的是，中文系主任柯雷和图书馆负责人高柏两位的普通话，简直让我这位南方人无地自容。柯雷满口的京片子让我恍若在北京胡同里，而高柏教授居然能和我用我的家乡话对话，哦买高。那一天我爽坏了，当晚的饭局上，当了几天哑巴的我，像个话痨一样，和这些普通话比我还好的老外们一直说一直说一直说。
其实，从迈入莱顿小城开始，我就被惊了一讶。从火车站出来不远，一个波浪型书摊把我震着了，我迈开大步扑上去，腿都软了。这个由好几百个书盒码起来的书摊，呈波浪型荡开来，我的小广角相机愣是没拍全全景。和摊主聊天知道，这个移动书摊不定期来莱顿，也到其他城市，我们来的这天，碰巧是赶上了。
围着书墙扫寻，发现一架China，上面有中文书，也有翻译成外文的中国书。翻译林恪指着其中一本书说，那是他翻译的书，一本谢阁兰在中国的游记。
后来，我把这个书摊的照片贴到微博上，围观者众，有两个问题最集中，一是下雨怎么办？二是什么样的书车？
关于下雨怎么办的问题，没有问过老板，但在我拍下的照片中，我发现很多防雨的塑料布和包装袋，那些应该是用来防雨的。的确，荷兰是个时不时就下雨的地方，这样的措施老板应该能想到。而且这个书摊是由一个个书盒组成的，是很容易搬到停在旁边的书车上的。
我真想赖在书摊边不走。
从莱顿大学图书馆出来，在河边喝咖啡，聊起书店，中文系哥舒玺思老师说，她也是位书店控，作为同好，她当即表示带我逛莱顿的书店，站起来就走。没走几步就看见一家法律书店，店门紧闭，傍晚时刻，书店打烊了。趴在橱窗一通观望，拍下照片。在一千米左右范围内，哥舒玺思老师带我趴观了七八家书店，都关门了。但我很满足，也不觉得这些书店拒绝了我，我知道，它们在给我留着念想，期待我有一天再次踏入大门。
莱顿小城只有12万左右人口，据说有十几家书店，我没能一一参观。晚餐后十点多，天蒙蒙黑，准备走出小城时，又遇见一家叫ATLEEST的书店。镜头中，同行的康师傅在给荷兰大牌作家卡德尔·阿卜杜拉（Kader Abdolah）（他的作品《天书·我父亲的笔记本》已有中文版）拍照，他们都被我摄入镜头中。
再一次路过下午偶遇的波浪书摊处，这里一片空旷，下午的书摊像是海市蜃楼，成了记忆中的美好。（连载之二）
《沉溺》
作者：胡诺特·迪亚斯
出版社：上海人民出版社
这本包含十个短篇的集子，是美国作家胡诺特·迪亚斯的处女作和成名作，如今已被普遍认为是当代文学的里程碑式作品。十个故事撷取主人公尤尼尔在多米尼加的岛国童年和新泽西青春期生活片段，拼缀出有色移民挣扎于文化隔阂和物质匮乏中的边缘生存图景，凸显出在这贫瘠环境中成长起来的性意识初萌、渴望爱与归属的少年群像。
《向田邦子的情书》
作者：向田邦子
出版社：广西师范大学出版社
向田邦子是日本收视率最高的剧本作家、随笔家、小说家。在她于台湾的空难事件猝逝二十年后，妹妹向田和子打开了那只布满尘埃的牛皮纸袋，首次公开了向田邦子与N先生之间最私密的情感流动。这些书信和日记写于向田邦子的创作巅峰，而情人N先生面临人生最黯淡之时。在这往返的书信和日记里，没有“我爱你”这三个字，却无处不见爱与彼此牵系的心。
《安迪·沃霍尔的哲学》
作者：安迪·沃霍尔
出版社：广西师范大学出版社
这是堪称“波普教皇”安迪·沃霍尔的非正式自传。在书中沃霍尔回顾了自己病态的少年、孤寂的青年时代、在纽约闯荡的岁月、初创“工厂”的奢华时光，以及他遭受枪击的创痛。他阐释了对待性，爱情，死亡等多项主题的看法，放在30年后的今天来看，依然引领着潮流。英文版刊行于1975年，此后事迹自然无法呈现，但沃霍尔的人生精华已然浓缩于此。
《胡吃乱想》
作者：胡续冬
出版社：法律出版社
这个夏天，胡续冬的《胡吃乱想》和阿子的《灶下书》同时出版，大概没有几对夫妇能像他一样，身兼居家厨子和作家的双重身份，经营做饭和码字儿这两项细琐又伟大的工作而乐此不疲，并且都写得一手极好的美食文。胡续东的这本《胡吃乱想》，话题不仅仅是围绕食物展开，而是延伸至生活的各种边角余料，并用他特有的语言能量赋予它们新的生命。
在阿城，出行基本靠走，这就方便了我探访所能遇见的所有书店。由于此行安排紧凑，有些书店仅仅是路过，拍下，而没有机会进去探访书店里的秘密。这是遗憾，也是牵挂。
阿姆斯特丹之行，和我们最密切接触的是两位翻译—毕业于莱顿大学的荷兰翻译家林恪（Mark Leenhouts）和莱顿大学中国留学生孙远（Sofie）。所以，我们中间开小差去了趟莱顿大学，拜访了莱顿大学中文系和他们的东亚图书馆。图书馆里的高罗佩藏书馆，宝贝很多，负责人高柏教授毫无保留地给我们展示了那些宝贝，看见这些藏书，我们几位眼睛都直了。
更让我们惊讶的是，中文系主任柯雷和图书馆负责人高柏两位的普通话，简直让我这位南方人无地自容。柯雷满口的京片子让我恍若在北京胡同里，而高柏教授居然能和我用我的家乡话对话，哦买高。那一天我爽坏了，当晚的饭局上，当了几天哑巴的我，像个话痨一样，和这些普通话比我还好的老外们一直说一直说一直说。
其实，从迈入莱顿小城开始，我就被惊了一讶。从火车站出来不远，一个波浪型书摊把我震着了，我迈开大步扑上去，腿都软了。这个由好几百个书盒码起来的书摊，呈波浪型荡开来，我的小广角相机愣是没拍全全景。和摊主聊天知道，这个移动书摊不定期来莱顿，也到其他城市，我们来的这天，碰巧是赶上了。
围着书墙扫寻，发现一架China，上面有中文书，也有翻译成外文的中国书。翻译林恪指着其中一本书说，那是他翻译的书，一本谢阁兰在中国的游记。
后来，我把这个书摊的照片贴到微博上，围观者众，有两个问题最集中，一是下雨怎么办？二是什么样的书车？
关于下雨怎么办的问题，没有问过老板，但在我拍下的照片中，我发现很多防雨的塑料布和包装袋，那些应该是用来防雨的。的确，荷兰是个时不时就下雨的地方，这样的措施老板应该能想到。而且这个书摊是由一个个书盒组成的，是很容易搬到停在旁边的书车上的。
我真想赖在书摊边不走。
从莱顿大学图书馆出来，在河边喝咖啡，聊起书店，中文系哥舒玺思老师说，她也是位书店控，作为同好，她当即表示带我逛莱顿的书店，站起来就走。没走几步就看见一家法律书店，店门紧闭，傍晚时刻，书店打烊了。趴在橱窗一通观望，拍下照片。在一千米左右范围内，哥舒玺思老师带我趴观了七八家书店，都关门了。但我很满足，也不觉得这些书店拒绝了我，我知道，它们在给我留着念想，期待我有一天再次踏入大门。
莱顿小城只有12万左右人口，据说有十几家书店，我没能一一参观。晚餐后十点多，天蒙蒙黑，准备走出小城时，又遇见一家叫ATLEEST的书店。镜头中，同行的康师傅在给荷兰大牌作家卡德尔·阿卜杜拉（Kader Abdolah）（他的作品《天书·我父亲的笔记本》已有中文版）拍照，他们都被我摄入镜头中。
再一次路过下午偶遇的波浪书摊处，这里一片空旷，下午的书摊像是海市蜃楼，成了记忆中的美好。（连载之二）
《沉溺》
作者：胡诺特·迪亚斯
出版社：上海人民出版社
这本包含十个短篇的集子，是美国作家胡诺特·迪亚斯的处女作和成名作，如今已被普遍认为是当代文学的里程碑式作品。十个故事撷取主人公尤尼尔在多米尼加的岛国童年和新泽西青春期生活片段，拼缀出有色移民挣扎于文化隔阂和物质匮乏中的边缘生存图景，凸显出在这贫瘠环境中成长起来的性意识初萌、渴望爱与归属的少年群像。
《向田邦子的情书》
作者：向田邦子
出版社：广西师范大学出版社
向田邦子是日本收视率最高的剧本作家、随笔家、小说家。在她于台湾的空难事件猝逝二十年后，妹妹向田和子打开了那只布满尘埃的牛皮纸袋，首次公开了向田邦子与N先生之间最私密的情感流动。这些书信和日记写于向田邦子的创作巅峰，而情人N先生面临人生最黯淡之时。在这往返的书信和日记里，没有“我爱你”这三个字，却无处不见爱与彼此牵系的心。
《安迪·沃霍尔的哲学》
作者：安迪·沃霍尔
出版社：广西师范大学出版社
这是堪称“波普教皇”安迪·沃霍尔的非正式自传。在书中沃霍尔回顾了自己病态的少年、孤寂的青年时代、在纽约闯荡的岁月、初创“工厂”的奢华时光，以及他遭受枪击的创痛。他阐释了对待性，爱情，死亡等多项主题的看法，放在30年后的今天来看，依然引领着潮流。英文版刊行于1975年，此后事迹自然无法呈现，但沃霍尔的人生精华已然浓缩于此。
《胡吃乱想》
作者：胡续冬
出版社：法律出版社
这个夏天，胡续冬的《胡吃乱想》和阿子的《灶下书》同时出版，大概没有几对夫妇能像他一样，身兼居家厨子和作家的双重身份，经营做饭和码字儿这两项细琐又伟大的工作而乐此不疲，并且都写得一手极好的美食文。胡续东的这本《胡吃乱想》，话题不仅仅是围绕食物展开，而是延伸至生活的各种边角余料，并用他特有的语言能量赋予它们新的生命。