论文部分内容阅读
去年9月21日早晨,长子携准儿媳与我一同把年近九旬的老爷爷送回苏北老家去。午饭后,准儿媳提出要到门前的一个河塘里钓鱼玩。这对我这个“钓鱼迷”来说,自然是举双手赞成。经她提议,长子、二侄和小侄孙也都跃跃欲试地动起手来,有的限竿钩,有的准备饵料。他们说我有经验,准备钓饵的任务就落到了我的身上。因事先没有准备,只好就地限材,用面粉、曲酒、红糖调调制了一块大面团。二侄用自家煮酒留下的下脚料酒糟,掺了一些麸皮作诱饵。
On the morning of September 21 last year, the eldest son brought his daughter-in-law with me to return the grandfather who was nearly ninety years old to his hometown in northern Jiangsu. After lunch, quasi-daughter proposed to go fishing in front of a river pond. This is my “fishing fan”, naturally, both hands in favor. Her proposal, eldest son, two nephews and a small nephew and grandchildren are also eager to move their hands, and some limited pole hook, and some food preparation. They said I had experience, the task of preparing bait fell to me. Because there is no preparation in advance, had limited local materials, with flour, wine, brown sugar modulation modulation a piece of dough. Two nephew brewed wine leftovers leftover wine, mixed with some bran as a bait.