“文学翻译是文学领域内两个语言社会之间的交际过程和交际工具。它的目的是要促进本语言社会的政治,经济和(或)文化进程,它的任务是要把原作中包含的一定社会生活映像完好无损地从一种语言移到另一种语言中去。”[1]这段话主要解析有关文学 Literary translation is a communicative process and communicative tool between two linguistic societies in the field of literature.The purpose of literary translation is to promote the political, economic and / or cultural processes of this linguistic society. Its mission is to include the original A certain social life image intact from one language to another language to go. "[1] This passage mainly to analyze the literature