“宗教艺术的作用是支撑其信徒的精神生活,灌输一种观察世界的方式,并阐释隐藏其后的精妙实在。因此传统的手工艺工匠所面临的挑战是如何利用有形物质进行创造,以更好地体现和展示无形的精神。宏伟的寺庙、教堂和清真寺便是我们为此尝试的产物,至于他们迥异的风格则仅仅是因为各自的宗教视角不同而已。”1伊斯兰教自传入中国便融入了中国文化,清真寺作为伊斯兰教的主要宗教建筑,基本采用了中国古典建筑的特点和格局,但 “The role of religious art is to support the spiritual life of its believers, to instill a way of observing the world and to explain the hidden subtleties that follow, so the challenge for traditional craftsmen is to use tangible material to create more The invisible spirits are well represented and displayed, and the magnificent temples, churches and mosques are the products of our attempts to this end, and their distinctive style is simply because of their different religious perspectives. ”1 Islam self-introduction into China It integrates Chinese culture. As the main religious building of Islam, the mosque basically adopts the characteristics and pattern of Chinese classical architecture. However,