拜偷著 朱维基译:唐璜

来源 :外语教学与研究:外国语文双月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cngaofeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 拜倫的長詩“唐璜”(Byron,Don Juan)中譯本的出版,是一件值得注意的事。在文学翻譯的領域里,詩的翻譯是比較薄弱的一环。但是解放以來,生活环境日趋安定,給譯詩的人們創造了良好的条件;長詩的翻譯也不再被人视为畏途了,这是十分可喜的現象。
其他文献
我院于2000年6月收治1例开放性胸腹部多脏器损伤的患者,经医务人员共同努力,采取有效抢救措施和精心护理,痊愈出院。现报道如下。 1 病例介绍 患者,男,26岁。于2000年6月16
【摘 要】现在时代进步的非常迅速,人们的生活水平也在逐渐地提升,如果老师一直按照传统的教学方式教授语文知识,那学生会逐渐发现语文内容的枯燥,进而开始远离语文这门学科,正因为如此,老师要在初中语文课堂上开展情感教育,让学生接触到不同的教学方式。  【关键词】新课改 初中英语 情感教育 探讨  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2018.03.
【摘 要】教学实践证明,英语学习的成功很大程度上在于语感的养成。本文指出了英语语感在中职学校英语教学中的重要地位和作用,并总结了指导学生培养语感的方法。  【关键词】英语教学 语感 培养  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2018.13.151   英语教学不仅是语言教学,更应是文化教学。毫无疑问,如果学习外语的学生只机械记住一
阐述了宁夏林木种苗发展现状、存在的问题,并提出了今后的奋斗目标和6项对策。
档案是一种历史记录,在生成上具有直接性,其中有大量的信息资源,对其的存储与利用可以说是对知识经济的一种应用方式。本文将阐述档案管理的概况和时代特点,并结合现代的时代特征
【摘 要】初中阶段是学生学习能力与学习思维养成的重要阶段,除了学习和掌握基础知识以外,初中数学教学还要培养学生的数学思维,强化学生思维与创新的能力。  【关键词】初中数学 数学思维 培养策略  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2018.14.147   如何通过教学手段的丰富与创新在初中数学教学中提升学生的数学思维,是数学教师和
提出基于随机变量为截断分布和失效域模糊下的结构可靠性分析方法。由于常规的可靠性分析方法不能直接用于截断分布情况下广义失效概率的计算,因此,先将截断分布情况下的可靠性
X波段T/R组件3DMCMTR组件设计,建立了3DMCM模型库,LTCC基板的板间互联技术,通过国际主流的球焊技术了实现板间互联,并制作了板间垂直传输结构的样品,进一步缩小了组件尺寸。
机械类专业作为典型的应用型工程类专业,必须加强实践教学.综合实训作为机械类专业的一门实践教学必修课,注重理论与实践相结合,注重工程项目与实践教学相结合.本文初步构建
新生儿应激性溃疡(急性胃粘膜出血)是许多重症疾病的并发症,是患儿病情严重或恶化的标志之一.常见于重度窒息,缺氧缺血性脑病及严重感染性疾病,死亡率高.我们在常规治疗基础