【摘 要】
：
近年来,国内翻译界掀起建立中国译学的思潮,不少学者将研究视角转向传统译论,以期从中获取理论范式。中国传统译论与儒释道各家美学渊源甚深,儒家以情感人、道家自然无为和佛
论文部分内容阅读
近年来,国内翻译界掀起建立中国译学的思潮,不少学者将研究视角转向传统译论,以期从中获取理论范式。中国传统译论与儒释道各家美学渊源甚深,儒家以情感人、道家自然无为和佛家寂灭重生的美学思想都对中国传统译论有着深远影响。本文结合时代需求和中国传统译论自身特点,研究梳理了中国传统译论与古典美学之间的联系,并溯源传统译论的审美范畴。
其他文献
本论文采用AlCl3-NaCl-KCl熔盐体系进行电镀,其中融盐的摩尔比为4:1:1,并掺杂不同含量的氧化钆,制取不同钆含量的铝钆镀层,研究不同钆含量对铝钆合金镀层性能的影响。通过扫
依托于信息网络技术发展起来的云课程是课程形态方面的一项重大变革,作为一种新型的课程形态,云课程使课程的功能得到最大的发挥,主要体现在:课程目标上真正实现了个体社会化
贾樟柯的电影创作灵感来源于社会急剧变革时期的人物生活原型,用自身的创作轨迹叙述了一部中国变迁史。记录式的画面、攘杂的人群等元素构成了贾氏电影独有的真实感,真实感便
网络英语新闻从词汇、句式与文体风格三个方面展现出了自身在语言层面的独特魅力,并在传播过程中体现出了传播主体多元化、传播方式多样化、传播关系互动化、信息接受的主动
采用平板对峙培养、发酵液抑菌实验、薄层层析法以及ELISA法,检测绿色木霉对花生黄曲霉的抑菌活性和黄曲霉毒素的降解活性。结果表明,随着培养时间的增加,绿色木霉的拮抗作用
业主委员会权利的正常行使要以成立作为前提,在相当一部分社区内,恰恰是由于业主委员会不能顺利成立,其作用不能有效发挥.这其中有开发商、物业管理企业的原因,也有业主自身
自噬是维持细胞稳态的重要生物学过程。既往研究显示,自噬与肿瘤发生发展关系密切,在不同肿瘤和同种肿瘤不同发展阶段中的作用差异显著。黑素瘤是最致死的皮肤恶性肿瘤,自噬
档案管理对高职院校的发展有着重要的作用,但是目前许多高职院校对档案管理信息化建设都没有给予足够的重视,导致档案管理工作出现了诸多问题,对高职院校发展造成了一定阻碍
简介国产铜基甲醇合成催化剂的物化性质及其还原与钝化过程,探讨铜基甲醇合成催化剂钝化过程的失活机理,基于失活案例再次确认钝化后铜基甲醇合成催化剂几乎无活性这一业界共
随着能源领域新技术发展,客户能源应用的需求愈加丰富,能源企业需不断提升服务水平,实现能源智慧管理。通过智慧城市能源云平台在能源交易模块打造一个能源服务商城,作为用户