论文部分内容阅读
在中华人民共和国成立65周年之际,我们不禁想到那幅著名的摄影作品《开国大典》及其作者—侯波女士。提起侯波女士,她与本刊确有缘分,1959年,正是通过她的帮助,本刊无比荣幸地得到了中国人民的伟大领袖毛泽东主席亲笔题写的刊名并沿用至今。作为新中国第一代女摄影家,侯波以她手中的镜头记录了共和国领袖与老一代无产阶级革命家的光辉形象与动人风采,
As we celebrate the 65th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, we can not help but think of the famous photography “The Founding Ceremony” and its author, Ms. Hou Bo. When she mentioned Ms. Hou Bo, she had a definite fate with the magazine. In 1959, it was with her help that she was extremely honored to receive the autograph by Chairman Mao Zedong, the great leader of the Chinese people. As the first generation of Chinese female photographers in New China, Hou Bo recorded in her hands the brilliant image and touching style of the leader of the Republic and the proletarian revolutionaries of the older generation.