目的论统领下的英语翻译探析

来源 :时代教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sketchupbim
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语翻译是英语学习中的重要内容,也是学习的必修课。过去的英语翻译都是基于翻译内容的研究,翻译缺乏创新性和指导性,以目的论为目的的英语翻译,能够提高翻译的精确性,将翻译研究置于语境和情景的大背景下进行探索,有助于理论和学习的连贯。在教学改革的大背景下,我国英语翻译也在不断革新发展之中,本文就以教学改革的实际为基础,简单谈谈如何基于目的论统开展英语翻译,提高译文的有效性,促进英语的科学研究。 English translation is an important part of English learning, but also a required course of study. The past English translations are all based on the study of translation content. The lack of innovative and directive translation in English translation aims to improve the accuracy of translation, placing translation studies in the context of context and context Exploring, helps to coherence in theory and learning. Under the background of teaching reform, English translation in our country is constantly innovating and developing. Based on the actual teaching reform, this article briefly discusses how to carry out English translation based on the theory of purpose, to improve the validity of the translation and to promote English Scientific research.
其他文献
不同网路课程开发平台各有千秋,却使得网络教育体系结构不统一.也有的学校没有充分发挥所选平台的优点,导致网络课程开发平台部分功能丧失.深入了解网络课程开发平台的种类,
伴随国家经济社会发展水平不断提升,各行各业都在进行转型探索,经济社会发展新常态下对于事业单位而言,也面临着严峻的市场考验,如何更好地提升事业单位综合发展水平和服务效
北京林业大学作为全国重点的林业大学校园树种丰富,通过对校园整体树种的在职情况,群落的配置情况的调查总结了校园树种的基本情况以及栽植特点。
新闻标题是新闻的重要组成部分,通常被认为是新闻的“灵魂”,本文通过透视英语新闻来分析英语新闻标题特点,将从语法、词汇、修辞三个方面切入,以让广大英语新闻读者更充分的了解
本文着力探究如何营造轻松、和谐的课堂氛围,激发学生的学习兴趣。因为兴趣是最好的老师,是人力求认识某种事物或活动的心理倾向,是引起和维持人的注意力的一个重要的内部因素。
本文从可持续化与数字化两方面分析了高端住宅区园林景观施工管理的新要求,分析了未来的发展趋势,指出一个优秀的施工管理者需要从理论素养、工程原理、实践经验三方面培养自己
中原大地素称中华民族的摇篮,在这片广袤的黄土地上,荣荣枯枯,春风几度,不知孕育了多少英雄豪杰,然而,就在这亘世出土最为久远的甲骨文字的草莽深处,在这“三千年前是帝都”
[中国石化新闻网]一组数据显示:西北油田分公司雅克拉采气厂成立10年来,生产单井由最初3口增加至目前的63口,天然气年产量由成立初期1.28亿方增加至2012年的12.88亿方,累计向
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
随着我国社会经济发展突飞猛进,一些工程企业也发展的越来越好,但是一些工程企业中的财务会计管理方面的工作也随着改革发展也出现了一些问题.我国经济社会的逐步发展,我国的
期刊