论文部分内容阅读
风吹得很轻快,吹送我回家去,爱尔兰的小孩,你在哪里逗留?“一年前你先给我的是风信子;他们叫我做风信子的女郎”。——艾略特《荒原》
The wind blows lightly and blows me home, Irish kid, where do you stay? “A year ago you gave me hyacinth; they called me hyacinth girl”. - Eliot “Wasteland”