论文部分内容阅读
甘肃省的科技事业在解放前十分落后,1949年全国解放时,全省各类科研机构仅有2个,科技工作者只有300多人。新中国成立以来的四十年,科技事业发生了巨大变化。现在全省已有各类科研机构217个,专业科研人员2万人,还有25万多名专业科技人员战斗在工交、农林牧业、财贸、文化、教育、医疗卫生等各条战线。他们殚精竭虑,奋斗不息,为发展我省的科学技术和国民经济作出了贡献。中央关于“科学技术必须面向经济建设,经济建设必须依靠科学技术”的战略方针和“科技体制改革的决定”又给甘肃科技事业的发展带来了新的活力。
Before the liberation, science and technology in Gansu Province lagged far behind. In 1949, when the entire country was liberated, there were only 2 scientific research institutes of various kinds in the province and only about 300 scientific and technological workers. In the 40 years since the founding of New China, great changes have taken place in the science and technology. There are now 217 scientific research institutes of various kinds in the province, 20,000 scientific research personnel and more than 250,000 scientific and technical personnel fighting over various fronts such as industry, agriculture, forestry, animal husbandry, finance and trade, culture, education and medical and health care. They have devoted themselves to their work and made every effort to make their contribution to the development of science and technology and national economy in our province. The Central Government's strategic principle of “science and technology must be oriented toward economic construction and economic construction must rely on science and technology” and “the decision of reforming the scientific and technological system” have brought new vitality to the development of science and technology in Gansu.