浅议公示语的英译

来源 :开封教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leiweiwei42
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着对外经济和文化交流的日益增加,我们的城市、旅游景点需要更多的简洁、达意和贴切的英文公示语。本文分析了汉英公示语翻译的现状,并在探讨公示语的应用功能特色的基础上,提出了公示语的翻译策略。
其他文献
白藜芦醇是一种二苯烯类多酚物质,由于其具备优良的药学功效且毒副作用小而备受人们关注。可作为一种难溶性药物,白藜芦醇在水相中的低溶出速率和低溶解度很大程度上限制了其
11月6日,滴滴顺风车发布重新上线试运营方案,其用户夜间服务规则(女性用户5:00—20:00,男性用户5:00—23:00)引起许多网友的质疑和社会各界关注,认为夜间男女乘客使用时间段不一致,限制
报纸
目的 目前我国心力衰竭的发病率仍处于较高水平,其治疗及康复治疗方案仍是值得我们临床医生研究的一大方向。方法 本文通过整理近年关于慢性心力衰竭康复治疗的学术文章,综述
编者按 $$   本版8月7日刊登本报驻英记者稿件《“女王英语”风光不再》。我国知名英语专家陈琳教授读后有感,特向本报发来此文。 $$   日前在《光明日报》上读到,有
报纸
研究了离散数学教学系统的实现目标、分析了系统的总体框架,设计了系统各个模块的功能,进行了集合与关系、图论、群与真值表的算法分析,画出了系统实现的流程图,利用计算机语
目的研究直肠癌中MMP-2和MMP-7的表达情况,探讨它们与直肠癌侵袭和转移的关系及临床意义。方法对60例直肠癌、20例癌旁正常组织进行MMP-2和MMP-7免疫组化染色。结果MMP-2和MM
目的:探讨分析心绞痛的临床治疗与护理对策,总结护理经验。方法选取在我院治疗的176例心绞痛患者作为研究对象,所有患者均行低分子肝素钙治疗,并实施针对性护理干预,对所有入选研
对双曲线试题进行分类研究,借助参数b的几何意义,通过求解参数b和离心率,可以巧妙解决这类问题。
学业自我概念与教育、教学息息相关,其影响因素的探讨一直是一个热点。学业自我与学业成绩的关系从相关研究到因果研究,至今形成了四种较权威的模型,且有研究表明学业自我与
随着市场经济的不断发展,为了最大限度的控制成本,供应链管理这种新的模式被许多企业采纳。零售企业作为企业供应链流程的重要组成部分,随着市场逐渐向着小批量、多频次的发