日本大众文学与水上勉《五号街夕雾楼》——兼谈在中国的译介问题

来源 :黄冈职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Gzliao1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
水上勉小说《五号街夕雾楼》通常被认为是社会问题小说。本论在梳理以往研究的基础上,将男女主人公的恋情放置于有着情死题材传统的日本大众文学史上进行考察,兼顾讨论《五号街夕雾楼》在中国的译介情况,深入讨论日本大众文学与水上勉小说《五号街夕雾楼》文本价值的深层次关联性。
其他文献
会展产业在促进消费、推动产业发展和城市建设以及促进就业等方面表现出较强的乘数效应,被看作是经济发展的“助推器”。本文在产业关联理论的基础上,结合会展业的特点,运用灰色
<正>一、"童话游戏场"环境的创设(一)甄选"童话",注入故事元素"游戏场"题材的甄选是从儿童视角出发,让幼儿通过投票,选出自己最感兴趣的童话,如,"小红帽"、"绿野仙踪"、"寄给
南通土布与江南土布的传承关系、南通土布的历史贡献、以及南通土布的工艺特征、表现形式与地域风格均揭示了南通是历史上继松江之后我国传统土布织造工艺的复兴之地和集大成
科学精神是当代大学文化内在的文化自觉和思想动力,汇聚着大学的生命力、凝聚力、感召力和创造力,是大学文化生存的内在规定,反映着大学文化的生存境界。当今,对大学文化的生
提出了体验营销这一新型的营销方式将成为今后一段时间内市场营销的发展趋势。分析了体验营销存在的理论基础及其作用,剖析了它的四种特性,并提出了施行体验营销的注意点。认
就中国传统法律文化诉讼观念而言,"厌恶诉讼"的观点曲解了人们对于诉讼的真实态度。回避诉讼并不意味着厌恶诉讼。在纠纷解决机制多元化的当代社会中,起诉或是弃诉都只是个人
女性报刊的涌现是20世纪初年女权运动的闪亮之点。这些报刊宣传虽然重心不一,但却大体围绕着资产阶级民主革命和妇女自身解放这两大主题而展开,它鲜明地体现了女性主体意识的
在聚酯(PET)纤维的染色过程中发现纤维上染率和表观色泽深度(K/S值)较低,使聚酯纤维色调风格和性能均受限制。对聚酯结构进行分析,发现聚酯的结晶度高,结构紧密,染料分子很难扩散到纤
从铁路"春运"票价的调整案例出发,讨论了不同营销观念影响下的定价策略。从营销视角看,社会营销思想影响了铁路部门"春运"票价的制定。