论文部分内容阅读
1975年佛朗哥去世后的西班牙迎来了政治和文化环境上的新变革,人们对新时代和新价值观的共同期待以及出版社的大力推动,成就了上世纪末侦探小说在西班牙全盛时代的来临,并由此产生了发展分支。胡安·马德里和安德鲁·马丁追随了20世纪40年代兴起的美国硬汉派小说和法国黑色小说的发展道路,作品更加直接和写实,语言残忍而直白,充满着对血腥暴力场面的描写,批判人性的沦丧和最阴暗堕落的社会现实,这一系列特征使他们成为西班牙黑色侦探小说的代表作家。
After the death of Franco in 1975, Spain ushered in a new political and cultural revolution, people common expectations of the new era and new values and the press vigorously promote the achievements of the late last century detective novels in Spain’s heyday of advent , And the resulting development branch. Juan Madrid and Andrew Martin follow the rise of the United States in the 1940s hard-line novels and French black novel development path, the work is more direct and realistic, the language cruel and straightforward, full of scenes of bloody violence, criticized Human nature and the most gloomy and depraved social reality, these characteristics make them the representative writers of Spanish black detective fiction.