英汉思维模式的差异对英语写作的影响

来源 :读写算(教师版):素质教育论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yulong19841001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与思维联系密切。东西方不同的思维模式导致英汉两种语言在表达上遵从不同的阐述方式。英语多为“直线型”。而汉语多为“螺旋型”;英语强调“形合”,而汉语强调“意合”。在英语写作中应了解中西思维方式差异,形成英语思维,进而有效地提高英文写作水平。
其他文献
7月11日,省水利厅在兰州召开了2013年度甘肃省水利科技进步奖评审推荐会。栾维功副厅长主持会议。经项目完成单位汇报,评委会专家评审,有13个项目获得本年度甘肃省水利科技进步
目的研究T2~T3期食管癌根治术后辅助化疗对患者的生存率及影响预后因素的分析。方法 1998年6月至2005年6月间进行根治性手术的T2~T3期食管癌患者140例,分成辅助化疗实验组78例
笔者从教小学语文教学,对小学生的语文学习做过一番的思考和实践,深深感到小学生语文学习必须发挥其智慧,课堂才会活力四射。如何形成这样的生动局面?窃以为必须首先努力做到以下
针对农村饮水安全工程的特点,结合平安镇农村饮水安全工程建设管理实践,阐述了做好农村饮水安全工作的主要做法。对工程项目的建设内容、质量、进度、资金及建后运行加强管理
农业节水的关键是提高农业灌溉用水的利用率,而农业用水效率控制指标是检验农业灌溉用水利用率的主要依据。以白银市各县级行政区2010年农业用水数据为基础,选取农田亩均灌溉用
积石山县多年通过走“机修梯田、调整结构、改善民生、解决五难”的民生水保路子,实施梯田建设工程,有效地保护了生态环境,改善了民族地区群众的生产生活条件,拓宽了增收渠道,解决
根据财政部、水利部《中小河流治理财政专项资金绩效评价暂行办法》的相关要求,11月4-24日,财政部绩效评价核查组对我省2011-2012年中小河流治理项目绩效评价工作进行了核查
历史教学改革的主战场是其教学实施,理念的体现、课标的落实以及新教材的运用都是通过教学形式展现出来的,历史课程标准提倡多样化的教学形式。教师们积极探索多种教学形式,改变
南方CASS在测量成图及算量应用中非常方便快捷,但经常会出现一些显而易见的误差甚至是错误,使得结果相去甚远,文章主要针对这些误差产生的原因找出解决的办法或回避这种误差。
近些年来,伴随着语文课堂教学改革的普及和深入,使得语文课堂教学在创新和教学质量这两个方面取得了可观成就,尤其是信息技术应用的普及化使得语文课堂教学发生了焕然一新的面貌