论文部分内容阅读
随着第四次翻译高潮的兴起,口译日益成为人们关注的一颗新星。在以往关于翻译过程中关于如何处理文化背景因素早已有不少作者专文论述,但大多数只局限于笔译,口译方面很少涉及。本文将根据外事口译的特点来谈谈其中文化因素的应对策略。
试论外事口译的特点及应对策略
【摘 要】
：
随着第四次翻译高潮的兴起,口译日益成为人们关注的一颗新星。在以往关于翻译过程中关于如何处理文化背景因素早已有不少作者专文论述,但大多数只局限于笔译,口译方面很少涉
【机 构】
：
成都东软信息技术学院IT英语教研室
【出 处】
：
科教文汇(中旬刊)
【发表日期】
：
2010年14期
其他文献
GSM-R无线网络的优化关系到网络的运行质量及话务能力。本文重点从GSM-R无线网络频率规划、无线网络场强覆盖及无线网络参数设置和调整3方面,浅析了GSM-R系统无线网络优化的
中医中药是我国对世界医药的一大贡献，中药的应用已有几千年历史，经过前人不断试验，有些烈性有毒中药通过加工炮制，降低或消除了毒性，逐步在临床上得到应用，收到了良好的治疗效果。
加大对贵金属废弃物的再生利用力度，具有经济和环境双重意义。提高全社会对包括贵金属二次资源在内的废弃物资源重要性的认识，解决好无害化处置和资源化利用之间的矛盾，对废弃物
<正>1883年8月8日,一名男婴降生在日本冈山县的一个武士家庭,他就是后来被视为魔鬼的日本情报员—土肥原贤二。当土肥原贤二降生的那一刻,也许他的父亲、日军陆军少佐土肥原
<正>医院消毒供应中心医护人员每天面对锐器刺伤、噪声、高温和潮湿、紫外线、气体、血液、体液、内分泌污染的医疗用品,其工作效果与医院感染和感染的预防与控制密切相关。
本文研究一种合成马来海松酸单酰氯的简单方法,对其物理化学性质进行了测定,并用马来海松酸单酰氯与各种二胺反应合成了一系列双酰胺类化合物,实验结果表明合成方法简单可行,
澳大利亚镍矿开发商Mirabela近日称，公司2010年将达到甚至超过预定的9500吨-10000吨镍精矿产量目标。
氨选择性催化还原法（NH3-SCR）和石灰石/石灰-石膏湿法分别是目前应用最为广泛的烟气脱硝、脱硫方法。本研究首先以天然菱锰矿矿石为前驱体,在500-700oC空气气氛煅烧后得到5组低