论文部分内容阅读
半年前,我和侄女一起去比利时度假,住在姑姑家里。姑姑的邻居是一对英国夫妻,她们有一个5岁的女儿琼斯,因为年龄相仿,侄女和琼斯很快成了好朋友。
每天晚上,侄女都会去琼斯家玩,有时,两人还牵着各自的宠物去公园游玩。
一个寒冷的下午,我从另一个城市赶回来,接到了法院的传票,才知道侄女出事了。原来,因为一件很小的事情,侄女和琼斯在去郊外游玩的路上大吵了一架,一气之下,侄女扔下宠物独自回家了。等气消了再去找时,两只宠物蜷缩在一起,早已在刺骨的寒风中死去。
英国夫妻一怒之下,把侄女告上了法庭。
我赶到法院,得知审理此案的法官曾在中国留学,便拿着厚厚的装满现金的信封,敲开了法官的门。
法官对我的到来并不奇怪。我把信封放在桌子上说:“孩子还小,不懂事,她已经知道错了,您看能不能法外开恩?”
法官没有表态,只是给我讲起他在中国的往事。
第二天早上,门铃响了。我开门一看,居然是那位法官。法官把信封放在我手上说:“按照你们中国人的习惯,我昨天要是不收,就是看不起你,所以我只好今天再把它送过来。审判必须公平公正,不能有任何徇私舞弊的行为。”
我只好无奈地收下。
我仔细查了一下,按照比利时法律,伤害动物罪最轻可以判10天以上监禁。但颇出乎意料的是,法庭当天宣判的结果是,判侄女自带行李去郊外露宿一天,并且给两只宠物建一个坟墓,此后的30天内必须每天去坟前忏悔。
后来,法官告诉我,让违法者亲自体验违法造成的后果,然后进行换位思考,比监禁要有意义得多:“我们要富有想象力,社会给我们提供了一些可以替代监禁的方法,我们可以充分利用,既不影响违法者正常的生活,又达到了教育的目的,何乐而不为?”
摘自《青年参考》
每天晚上,侄女都会去琼斯家玩,有时,两人还牵着各自的宠物去公园游玩。
一个寒冷的下午,我从另一个城市赶回来,接到了法院的传票,才知道侄女出事了。原来,因为一件很小的事情,侄女和琼斯在去郊外游玩的路上大吵了一架,一气之下,侄女扔下宠物独自回家了。等气消了再去找时,两只宠物蜷缩在一起,早已在刺骨的寒风中死去。
英国夫妻一怒之下,把侄女告上了法庭。
我赶到法院,得知审理此案的法官曾在中国留学,便拿着厚厚的装满现金的信封,敲开了法官的门。
法官对我的到来并不奇怪。我把信封放在桌子上说:“孩子还小,不懂事,她已经知道错了,您看能不能法外开恩?”
法官没有表态,只是给我讲起他在中国的往事。
第二天早上,门铃响了。我开门一看,居然是那位法官。法官把信封放在我手上说:“按照你们中国人的习惯,我昨天要是不收,就是看不起你,所以我只好今天再把它送过来。审判必须公平公正,不能有任何徇私舞弊的行为。”
我只好无奈地收下。
我仔细查了一下,按照比利时法律,伤害动物罪最轻可以判10天以上监禁。但颇出乎意料的是,法庭当天宣判的结果是,判侄女自带行李去郊外露宿一天,并且给两只宠物建一个坟墓,此后的30天内必须每天去坟前忏悔。
后来,法官告诉我,让违法者亲自体验违法造成的后果,然后进行换位思考,比监禁要有意义得多:“我们要富有想象力,社会给我们提供了一些可以替代监禁的方法,我们可以充分利用,既不影响违法者正常的生活,又达到了教育的目的,何乐而不为?”
摘自《青年参考》