论文部分内容阅读
《弗兰肯斯坦》写就于蒸汽机旅行诞生之前，科学当时正以惊人的速度发展着。当人类发现了新的、更强有力的方式来进行创造和毁灭之时，似乎什么都有可能发生。与此同时，医学找到了新途径来救死扶伤，这引发了涉及生命本质的一系列问题。如果垂死者能被挽救回来，那么死者是否也能复生呢？如果用死尸的器官组成一个死者，会怎么样呢？这样的死者又能被赋予生命吗？这一切又将止于何处？
事实上，在这个医学发展的早期世界，任何事似乎都是可能的……
弗兰肯斯坦是原著中身为科学家的男主人公的名字，但由于这部作品太过于深入人心，慢慢地弗兰肯斯坦演变成了怪物的代称，成为了经典的文学形象之一。本选段节选自第一卷第四章，讲的是曾留学国外、研究电化学和生命的男主人公维克多·弗兰肯斯坦发现了死亡的秘密，于是决定着手创造生命。他先从尸体中寻找材料进行组装，最后借助电化学方法予以激活。但是他没有想到，本来全都是由好材料制造的、高大强壮的怪物在被赋予了生命之后，却变得面目狰狞、奇丑无比。而这只是一系列悲剧的开始……
1. Monsieur: 〈法〉先生，绅士。
2. decay: 腐烂，腐败。
3. fibre: 纤维；muscle: 肌肉；vein: 血管。
4. solitary: 孤独的，独居的。
5. dreary: 昏暗的，阴郁的。
事实上，在这个医学发展的早期世界，任何事似乎都是可能的……
弗兰肯斯坦是原著中身为科学家的男主人公的名字，但由于这部作品太过于深入人心，慢慢地弗兰肯斯坦演变成了怪物的代称，成为了经典的文学形象之一。本选段节选自第一卷第四章，讲的是曾留学国外、研究电化学和生命的男主人公维克多·弗兰肯斯坦发现了死亡的秘密，于是决定着手创造生命。他先从尸体中寻找材料进行组装，最后借助电化学方法予以激活。但是他没有想到，本来全都是由好材料制造的、高大强壮的怪物在被赋予了生命之后，却变得面目狰狞、奇丑无比。而这只是一系列悲剧的开始……
1. Monsieur: 〈法〉先生，绅士。
2. decay: 腐烂，腐败。
3. fibre: 纤维；muscle: 肌肉；vein: 血管。
4. solitary: 孤独的，独居的。
5. dreary: 昏暗的，阴郁的。