论文部分内容阅读
在日语中有和汉语同样的成语和谚语,是日语的重要组成部分。当然也有日本自创的一些成语,翻译这些成语时不能望文生义,在翻译时需要灵活掌握不同的方法,力求做到准确翻译。
浅析汉语成语谚语的日译
【摘 要】
：
在日语中有和汉语同样的成语和谚语,是日语的重要组成部分。当然也有日本自创的一些成语,翻译这些成语时不能望文生义,在翻译时需要灵活掌握不同的方法,力求做到准确翻译。
【出 处】
：
语文学刊
【发表日期】
：
2014年14期
其他文献
分析了目前高职实践教学考评过程中存在的问题,针对高职实践教学内容的新特点,提出开放式大实践教学考核模式理论,设计实施方案,探讨建立符合高职人才培养目标的实践教学考核
互联网的加速发展,使得各种庞杂的信息量越来越多,大数据技术作为处理复杂信息的重要手段应运而生。随着大数据时代的到来,以信息技术为基础的电子商务受益于大数据得以蓬勃
随着社会的不断发展,人们的生活质量也在不断提高,更多的人越来越关注自己的生活水平以及对于身边事物的需求。然而,当前旅游业的快速发展引起了国家的重视,许多人利用节假日
硅钢产品工艺复杂、生产周期长、难度大,被誉为钢铁产品的"工艺品".武钢硅钢片厂长期以来是国内冷轧硅钢片主要生产厂家,产品一直供不应求,也是武钢和股份公司的主要效益产品
针对高职院校数字媒体应用技术专业Unity3D开发基础课程教学的现状和特点,结合我校实际情况,提出基于项目驱动的Unity3D开发基础教学研究,并以项目《星际航行》为例,阐述具体
我参加工作十几年，一直做班主任工作。在工作中，我越来越深刻地认识到：只要你对学生付出关怀，学生就会真心地拥护你。我是从以下几个方面去做的：一、思想上关怀学生学生刚升入中学
语言是人与人实现有效沟通和交流的工具,其在人的成长和发展过程中扮演着重要角色,发挥着重要作用。相对于书面用语,口语的应用性更加的频繁和广泛,鉴于此,切实关注口语教学,
随着自动化技术的发展,各行业的自动化程度不断加深,工业设备由于自身存在着特殊性,对工业自动化设备进行有效管理的难度较大。本文谈及的自动化设备管理平台的研究对象是工
自中英合编初中英语教材实施以来,学生的听说能力较之以前有所提高,但笔头能力仍然较低。本文对所存在的问题及如何改进提出了自己的看法,以期引起同行的关注和探讨。