论文部分内容阅读
今年4月,省人大常委会法制委员会着手草拟《广东省人大常委会制订地方性法规五年规划(草案)》(本文简称《立法五年规划(草案)》)。经过广泛征求意见和多方协调,省人大常委会法制委员会编制出《立法五年规划(草案)[1993—1997]》,并交省八届人大常委会第十次会议审议。《立法五年规划(草案)》共包括161项法规,
In April of this year, the Legislative Affairs Commission of the Standing Committee of the Provincial People’s Congress set about drafting the “Five-Year Plan for the Development of Local Laws and Regulations (Draft)” by the Standing Committee of Guangdong Provincial People’s Congress (hereinafter referred to as the “Legislative Five-Year Plan (Draft)”). After extensive consultation and coordination, the Legislative Affairs Commission of the Provincial People’s Congress drafted the “Five-Year Plan for Legislation (Draft) [1993-1997]” and submitted it to the Tenth Meeting of the Eighth NPC Standing Committee for consideration. “Legislation five-year plan (draft)” includes a total of 161 laws and regulations,