刘修康及其成立的“青天农民工维权服务中心”遭遇的困境(见本期)并非个例,是我国劳工维权NGO(即非政府组织,我国官方称为社会组织)甚至可以说是大部分NGO当前生存状态的一个缩影:从业人员的专业素质欠缺,财务、项目运作等信息不透明,社会公信力不足,募集资 Liu Xiukang and the founding plight (see this issue) of the “Youth Migrant Workers’ Rights Protection Service Center” are not unique examples. It is even arguable that China’s labor rights NGOs (ie non-governmental organizations and government officials in our country as social organizations) can even say A microcosm of the current living conditions of most NGOs: lack of professional qualifications of practitioners, opaque information of finance and project operation, lack of social credibility,