论文部分内容阅读
资产阶级新闻学已有二百多年的历史。它制定了自己的纲领。培养了自己的干部,建立了自己的技巧和风格,总而言之,它有自己的阶级面貌。苏维埃报刊存在了四十一年。在这个时期,它也培养了自己的干部,创造了自己的风格和手法,总而言之,它也有自己的特殊面貌。苏维埃报刊是一种新型报刊。它的新的特点与资产阶级报刊有何区别呢? 一九四五年秋天,五名苏联记者和十名外国记者一起乘飞机离开莫斯科的时候,我曾想过这一点。当时,我们是飞往波兰的。战争刚刚结束。看来,战火还没有熄灭。我们飞过城乡一片片的废墟和瓦砾,我们是战后访问波兰的第一批记者。看来,这也是苏联
Bourgeois journalism has a history of more than two hundred years. It sets out its own program. It has trained its own cadres and built up their own skills and styles. All in all, it has its own class outlook. The Soviet press has existed for 41 years. During this period, it also trained its own cadres and created their own style and tactics. All in all, it also has its own special features. The Soviet press is a new type of press. What is the difference between its new features and the bourgeois press? I thought about this when five Soviet reporters and ten foreign reporters left Moscow by plane in the fall of 1945. At that time, we flew to Poland. The war is over. It seems that the war has not extinguished. We flew over the ruins and rubble of urban and rural areas, and we were the first reporters to visit Poland after the war. It seems that this is also the Soviet Union