论文部分内容阅读
Mystery Jets主唱Blaine Harrison的家乡Eel Pie Island位于伦敦泰晤士河的一条僻静支流旁，是一座面积不大却浸淫着摇滚氛围的郊区小岛，著名的演出场所Eel Pie Island Hotel就曾矗立于此—尽管已被拆除，但它却见证过“谁人”乐队、大卫·鲍伊和“滚石”乐队这样的传奇。Harrison试图将这种属于上世纪60年代的无拘无束的精神留存下来。
“刚搬进这房子的时候我们办了几场派对，”他说，“有一次来了600个人。负责监控噪音的警察在河对岸测量了一下，说这里听上去简直和一座演出场馆一样喧闹。我们可不是什么好邻居。”
1队名字母牌
“这是参加伦敦Astoria剧院（2009年被拆除前的）最后一场演出时搞来的。到了那儿以后，我们发现自己的队名还摆在大门上方的公告牌上，尽管在那儿演出已经是一个多月前的事了。所以我们就花了50英镑，请场馆的一个工作人员爬上去把那些字母拿下来，可惜有两个‘S’在运输途中弄丢了。这真是一份很好的纪念，因为我这辈子看的第一场演出就是在Astoria，是一支叫Porcupine Tree的乐队。”
2Bontempi牌键盘
“这个键盘是我在法国的一个跳蚤市场买的，我用它录制了许多我们乐队的小样。我对Daniel Johnston挺着迷的。他在Dictaphone厂牌发的那些唱片中就经常用到这种Bontempi牌键盘，我太爱它了！不过按键反应不太灵敏，一定要特别使劲地敲才行。”
3《Emmerson Lonestar》漫画
“我们用一组漫画三部曲讲述了《Radlands》里的故事。歌曲里有个角色名叫Emmerson Lonestar。他是根据Gram Parsons和德国牛仔Fred（见物品8）的形象创造的。我们写了一个关于他的故事。”
4Ivan Vecenaj的画作
“Vecenaj是一位克罗地亚画家，他擅长这种‘幼稚’画风。这类画家的作品总是展现那些没有宗教色彩的夜晚场景。Henry（Blaine的父亲兼队友）收藏这人的东西。我喜欢被绘画包围的感觉，因为如果到处是脑筋不太正常的人的作品，我坐在这儿写歌会更有灵感吧。”
5Syd Barrett的家具
“这些扶手椅是我在拍卖会上买下的。椅腿上装着轮子，因为Syd Barrett很喜欢定制的东西，希望无论哪样物件都得有个实际的用处。我还买到了他的厨房桌，但是不能用来吃饭，因为桌腿太高了。那也是装了轮子的，显然他会把桌子满屋子推着跑。”
6Mystery Jets牌啤酒
“这是我们的官方啤酒。我们去日本大阪演出的时候，一群非常痴心的歌迷给我们做的，还有标签什么的呢。我们还没尝过，大概是不能喝的吧。不过这不是最奇怪的礼物。William（吉他手）有一次在采访里提到他妈妈喜欢丝绸，结果有个歌迷真的就给他妈妈买了一件丝绸睡袍。”
7立体模型
“这是我们的传统：为每首歌做这样一个模型，然后拍下来，用这种方式来讲述歌里的故事。这个模型是为一首B面歌曲‘The Last Bench’做的，这歌描绘的是Eel Pie岛上的一张长椅，有个名叫Steven的疯子流浪汉在上面住了差不多一年。岛上的人都给他送午饭，不过后来他搬走了。”
8流苏夹克
“这件夹克是从奥斯丁带回来的。我们在科罗拉多河边的森林里租了栋房子，在里面待了两个月。各式各样的人会来拜访，我们嗑嗨之后一起玩音乐。就这样我们认识了德国牛仔Fred，他为专辑中的一首‘Luminescence’弹奏了Dobro铁皮吉他（一种带有金属共鸣器的吉他）。”
9喵星人Syd
“Syd是一只7个月大的西伯利亚森林猫。这种猫体型很大，会渐渐长到一只狗那么大—甚至有人管它们叫‘犬猫’。它是以我的英雄Syd Barrett命名的。‘平克·弗洛伊德’是我小时候喜欢上的第一支乐队，一直以来Syd也指引着我们。他死的时候我们在伦敦的Union Chapel搞了一场致敬演出。巡演结束回到家里看到Syd，让我觉得很开心。它是个很可爱的小家伙。”
10名叫约翰·列侬的钢琴
“这是Henry的钢琴，但我经常用它来写歌。它和约翰·列侬在‘Imagine’录影带里用的那架钢琴很像。我还记得他第一次提起买钢琴的事，我问道：‘是不是该买白色的？’这样我就能坐在那儿假装自己是列侬了。在这里，我写下曲子，Henry给它们配上歌词——他是我们的参谋，是Mystery Jets沉默、神秘、隐形的一员，他是我们的情感核心。”
11一盒从Syd Barrett
故居偷来的“宝贝”
“Syd去世后不久，BBC广播4台请我们去拍一部与他的老宅（其母生前所有的一栋位于剑桥的半独立式房屋）有关的纪录片。那里挺诡异的，我们必须在房子里走来走去，介绍各种陈设。我从那里偷了点东西回来，包括一些信件、一把画刷，还有一个包裹在手帕里的木球——天晓得那是干什么用的。我还拿了他的前门钥匙，从前挂在脖子上的，后来给弄丢了。”
12遥控“神秘飞机”
“这是我小时候Henry给我的。有一天这架飞机飞进了他的窗户，但他探出头四下张望，却发现外面并没有人的踪影。不过他告诉我，飞机上藏着张纸条，上面写着：‘你必须和你儿子组一支乐队。’我从来没找过这纸条，也不想去找。我不想破坏这份神秘——这也是乐队名字的由来。”
“刚搬进这房子的时候我们办了几场派对，”他说，“有一次来了600个人。负责监控噪音的警察在河对岸测量了一下，说这里听上去简直和一座演出场馆一样喧闹。我们可不是什么好邻居。”
1队名字母牌
“这是参加伦敦Astoria剧院（2009年被拆除前的）最后一场演出时搞来的。到了那儿以后，我们发现自己的队名还摆在大门上方的公告牌上，尽管在那儿演出已经是一个多月前的事了。所以我们就花了50英镑，请场馆的一个工作人员爬上去把那些字母拿下来，可惜有两个‘S’在运输途中弄丢了。这真是一份很好的纪念，因为我这辈子看的第一场演出就是在Astoria，是一支叫Porcupine Tree的乐队。”
2Bontempi牌键盘
“这个键盘是我在法国的一个跳蚤市场买的，我用它录制了许多我们乐队的小样。我对Daniel Johnston挺着迷的。他在Dictaphone厂牌发的那些唱片中就经常用到这种Bontempi牌键盘，我太爱它了！不过按键反应不太灵敏，一定要特别使劲地敲才行。”
3《Emmerson Lonestar》漫画
“我们用一组漫画三部曲讲述了《Radlands》里的故事。歌曲里有个角色名叫Emmerson Lonestar。他是根据Gram Parsons和德国牛仔Fred（见物品8）的形象创造的。我们写了一个关于他的故事。”
4Ivan Vecenaj的画作
“Vecenaj是一位克罗地亚画家，他擅长这种‘幼稚’画风。这类画家的作品总是展现那些没有宗教色彩的夜晚场景。Henry（Blaine的父亲兼队友）收藏这人的东西。我喜欢被绘画包围的感觉，因为如果到处是脑筋不太正常的人的作品，我坐在这儿写歌会更有灵感吧。”
5Syd Barrett的家具
“这些扶手椅是我在拍卖会上买下的。椅腿上装着轮子，因为Syd Barrett很喜欢定制的东西，希望无论哪样物件都得有个实际的用处。我还买到了他的厨房桌，但是不能用来吃饭，因为桌腿太高了。那也是装了轮子的，显然他会把桌子满屋子推着跑。”
6Mystery Jets牌啤酒
“这是我们的官方啤酒。我们去日本大阪演出的时候，一群非常痴心的歌迷给我们做的，还有标签什么的呢。我们还没尝过，大概是不能喝的吧。不过这不是最奇怪的礼物。William（吉他手）有一次在采访里提到他妈妈喜欢丝绸，结果有个歌迷真的就给他妈妈买了一件丝绸睡袍。”
7立体模型
“这是我们的传统：为每首歌做这样一个模型，然后拍下来，用这种方式来讲述歌里的故事。这个模型是为一首B面歌曲‘The Last Bench’做的，这歌描绘的是Eel Pie岛上的一张长椅，有个名叫Steven的疯子流浪汉在上面住了差不多一年。岛上的人都给他送午饭，不过后来他搬走了。”
8流苏夹克
“这件夹克是从奥斯丁带回来的。我们在科罗拉多河边的森林里租了栋房子，在里面待了两个月。各式各样的人会来拜访，我们嗑嗨之后一起玩音乐。就这样我们认识了德国牛仔Fred，他为专辑中的一首‘Luminescence’弹奏了Dobro铁皮吉他（一种带有金属共鸣器的吉他）。”
9喵星人Syd
“Syd是一只7个月大的西伯利亚森林猫。这种猫体型很大，会渐渐长到一只狗那么大—甚至有人管它们叫‘犬猫’。它是以我的英雄Syd Barrett命名的。‘平克·弗洛伊德’是我小时候喜欢上的第一支乐队，一直以来Syd也指引着我们。他死的时候我们在伦敦的Union Chapel搞了一场致敬演出。巡演结束回到家里看到Syd，让我觉得很开心。它是个很可爱的小家伙。”
10名叫约翰·列侬的钢琴
“这是Henry的钢琴，但我经常用它来写歌。它和约翰·列侬在‘Imagine’录影带里用的那架钢琴很像。我还记得他第一次提起买钢琴的事，我问道：‘是不是该买白色的？’这样我就能坐在那儿假装自己是列侬了。在这里，我写下曲子，Henry给它们配上歌词——他是我们的参谋，是Mystery Jets沉默、神秘、隐形的一员，他是我们的情感核心。”
11一盒从Syd Barrett
故居偷来的“宝贝”
“Syd去世后不久，BBC广播4台请我们去拍一部与他的老宅（其母生前所有的一栋位于剑桥的半独立式房屋）有关的纪录片。那里挺诡异的，我们必须在房子里走来走去，介绍各种陈设。我从那里偷了点东西回来，包括一些信件、一把画刷，还有一个包裹在手帕里的木球——天晓得那是干什么用的。我还拿了他的前门钥匙，从前挂在脖子上的，后来给弄丢了。”
12遥控“神秘飞机”
“这是我小时候Henry给我的。有一天这架飞机飞进了他的窗户，但他探出头四下张望，却发现外面并没有人的踪影。不过他告诉我，飞机上藏着张纸条，上面写着：‘你必须和你儿子组一支乐队。’我从来没找过这纸条，也不想去找。我不想破坏这份神秘——这也是乐队名字的由来。”