论文部分内容阅读
苏军研制了一种专用的训练器,以培训2S1式122毫米和2S3式152毫米自行榴弹炮的操作人员。用这些训练器可以进行直接瞄准和间接瞄准的射击训练。这种训练器除可进行单人训练外,还可用于操作人员之间、炮排和整个炮连内部的协作训练。通过使用这些训练器可缩短训练时间,提高训练效率,还可减少火炮磨损,降低训练弹药的消耗。两种火炮训练器的性能结构是相同的。训练器由炮塔模拟器(炮连每门炮各有一个)、指挥人员控制台和电源组构成(图1)。火炮模拟器能够实际训练火炮操作人员准备和进行战斗的所有活动。该模拟器也模拟射
The Soviets developed a dedicated trainer to train operators of the 2S1 type 122 mm and 2S3 152 mm self-propelled howitzers. These trainers allow for direct and indirect aiming fire training. This trainer can be used in addition to single-player training, but also for interoperability training between operator, gun row and the entire gun. By using these trainers can reduce training time, improve training efficiency, but also reduce the artillery wear and tear, reduce the consumption of training ammunition. The performance of the two artillery trainers structure is the same. The trainer consists of a turret simulator (one for each gun), a commanding officer’s console, and a power pack (Figure 1). Artillery simulator can actually train artillery operations personnel to prepare and fight all the activities. The simulator also simulates shots