健康监护在化工系统内仍是一项新的工作,目前在目的意义上尚无统一认识,在管理方法上也无完整的经验,在具体实施中又缺乏技术指导。据此,希望广大读者为本栏写稿,探讨理论,交流经验,提供技术,介绍资料,为提高化工系统的健康监护质量而贡献力量。 Health care is still a new work in the chemical system. At present, there is no uniform understanding of the purpose of the system and there is no complete experience in the management methods. In the concrete implementation, the technical guidance is lacking. Accordingly, I hope that readers will contribute their contributions to the writing of this column, discussing theories, exchanging experiences, providing technology and introducing information, and improving the quality of health care in the chemical industry.