论文部分内容阅读
世界卫生组织日前在伦敦结束的“环境吸烟(ETS)与儿童健康国际会议”上,发表了一篇题为《吸烟环境严重危害儿童健康》的最新报告。由WHO总干事布伦特兰博士日前在第三次环境与健康的部长会议上宣布的这项研究结果表明:吸烟环境可引起一系列影响儿童健康的副作用,包括肺炎、支气管炎、咳嗽、喘鸣、进一步恶化则为气喘及中耳炎。儿童在吸烟的环境中的暴露还可能与成年期的心血管疾病有关。
The World Health Organization recently released an international report entitled “Environmental Smoking (ETS) and Child Health,” concluded in London. The latest report entitled “The smoking environment seriously endangers the health of children”. The results of this study, announced by Dr Brundtland, WHO Director General at the Third Ministerial Meeting on Environment and Health, showed that the smoking environment can cause a series of side effects that affect children’s health including pneumonia, bronchitis, cough, asthma Ming, further deterioration of asthma and otitis media. Children’s exposure to smoking may also be related to cardiovascular disease in adulthood.