论文部分内容阅读
校名:法兰西学院
创办时间:1795年10月25日
机构设置:下设5个学院:法兰西学术院、法兰西文学院、法兰西科学院、法兰西艺术院、法兰西人文科学院。
知名华人院士:
朱德群,1997年当选法兰西艺术院终身院士,是法兰西学院200多年校史中第一位华裔艺术院院士。
吴冠中,2000年当选法兰西艺术院终身通讯院士,是第一位获此殊荣的华人艺术家。
程抱一,2002年当选法兰西学术院终身院士,法国学术界评价他是“中国与西方文化之间永远不疲倦的摆渡人”。
沈明把曲谱往身旁一甩,哀嚎着倒在床上:“不行不行,我大概是学不会了。”
暑假,沈明迷上了笛子,向爸妈磨了许久,终于换来去兴趣班学笛子的机会。可他心中忐忑,都说学乐器最好要从5、6岁开始,自己已经15岁了,会不会来不及了?连着上了好几天兴趣班的沈明被这种情绪支配着,结果一个音也吹不响,眼看着一起学的同学已经可以让笛子发出悦耳的声音了,自己的笛子还一点动静也没有,失望又着急的他想要放弃了。
房间的窗户大开着,微风透过阳光吹起半透明的窗纱,让人看着就心生倦意。沈明躺着躺着,慢慢地阖上了眼。结果下一秒,他又“悲惨”地成了时空旅行者。
一
感觉到身下的床变得硬邦邦的,沈明很快清醒过来。他睁开眼,惊讶地发现自己躺在地板上。
灯火辉煌的巴黎市政大厅里,一场庄严而隆重的颁奖仪式正在进行,无论是台上的颁奖者还是台下的观众,都衣冠整肃,举止优雅。但即使是最华贵的水晶吊灯,也夺不去众人中他的光芒。
他是一位清癯、平和的老者,有着澄淡的眼眸、瘦弱的身躯,却蕴藏着永不停息的激情与活力。巴黎市长正在滔滔不绝地称赞他,他却谦和地站在一边,笑得风轻云淡。
“他是……”沈明疑惑道。
“你不知道?”站在沈明身边的老奶奶比他更疑惑,“你怎么会不知道他是谁?在法国,你可以不知道总统姓甚名谁,但如果你不知道程抱一是谁,绝对会被人取笑的。”
沈明心中一动,原来他就是程抱一!
全世界的人都知道,法兰西学院由5个学院组成,其中最具盛名的就是法兰西学术院。学术院设有40位院士,称为“不朽者”。不朽者囊括了人类文化史上最杰出的人物,包括让·拉辛、维克多·雨果、夏尔·德·塞孔达·孟德斯鸠、普罗斯佩·梅里美、亚历山大·仲马……毫无疑问,你能在其中看到法国文学的黄金时代和人类文化中最耀眼的“珍珠”。
院士为终身制,只有在一位院士去世后,才能补选一位新院士。新当选的院士会被授予一件墨绿色金线绣花燕尾服、一件无袖长袍、一顶装饰羽毛的拿破仑式两角帽和一把剑。
2002年,程抱一成为法兰西学术院终身院士,是迄今为止学术院唯一的亚裔院士。法国总统曾盛赞他道:“他是我们这个时代的智者。”
不仅能亲眼看见这位传奇人物,还能如此近距离地观看他的佩剑仪式,沈明激动得想要大叫。台上,程抱一郑重地拿起剑,剑身的光泽洒过他的眉眼,那其中的自信与笃定,让人难以忽视。
曾经,法兰西学院的院士享有王室成员的殊荣,和贵族一样,拥有佩剑的权利。时代的风雨拂去尘埃,王室和帝制都成往日云烟,但法兰西学院的院士佩剑的传统却保存了下来,每位院士的佩剑都融入了自己的设计元素,每一把都是世界上独一无二的。
程抱一的剑以银为材料,剑柄的一面刻着文天祥《正气歌》中的“天地有正气”五个字,字间有几只鸟自由飞翔,代表着天地间传递信息的使者;剑柄的另一面雕饰了绿竹与白百合花的花纹,中间烘托着一个“和”字,如他曾说的那样:“‘和’可以理解为中西文化的对话与融合,每种文化通过交流都能跻身另一种文化之中。”
就这样,东方文士西方剑,在这座金碧辉煌的西方建筑中,一个东方人成为了备受尊敬和仰慕的中心。
二
塞纳河畔的夜,沈明追随着那位老者的步伐,欲言又止。
“孩子,你已经跟了我很久了。”程抱一微笑着回头,“找我有什么事吗?”
“我……想问您,”沈明难得地腼腆起来,“您写了那么多受欢迎的书,对中法文化的交流作出了那么大贡献,您是不是从小就钻研文学与法语,赢在了起跑线上?”
程抱一微微一愣,随后爽朗地大笑起来:“说出来你可能不信,20岁之前,我对法语一无所知。到了法国,我去大学旁听,去图书馆看书,用餐馆洗碟子的费用来供自己学习,挺过艰苦的十几年后,才有了后来的收获。”
“那我现在开始学习一样乐器,还来得及咯?”
“当然来得及,人们总说我是中法文化永不疲倦的摆渡人,我却觉得,是永不疲倦和永不放弃才成就了现在的我。如果你也有想要努力的方向,那就坚持下去吧。”
“好!”沈明高声应道。他的声音似乎惊动了天边的星,漫天的星辉一瞬间笼罩了下来,塞纳河畔的夜风从此温柔如水。
院士趣事:
1.弗朗索瓦·科佩是法国著名诗人,1884年当选为法兰西学院院士。
有一次,一位不大出名的作家的妻子来找科佩,请他在法兰西学院选举院士时帮她丈夫一次忙,她说:“只要有你一票,他一定会被选上的。如果他选不上,一定会去寻短见的。”
科佩答应了她的要求,投了她丈夫一票,但此人并未被选上。几个月后,法兰西学院要补充一个院士缺额。那位太太又来找科佩,请他鼎力相助。
“不,”科佩回答说,“我遵守了自己诺言,但他却没有遵守。因此,我不会再这样做了。”
2.维克多·雨果是法國著名作家,1841年当选为法兰西学院院士。有一天,他出国旅行,到了边境,宪兵要检查登记,就问他:“你叫什么?”
“维克多·雨果。”
“你是做什么的?”
“写东西的。”
“以什么谋生?”
“笔杆子。”
于是,宪兵就在登记簿上写:姓名:维克多·雨果;职业:贩卖笔杆。
创办时间:1795年10月25日
机构设置:下设5个学院:法兰西学术院、法兰西文学院、法兰西科学院、法兰西艺术院、法兰西人文科学院。
知名华人院士:
朱德群,1997年当选法兰西艺术院终身院士,是法兰西学院200多年校史中第一位华裔艺术院院士。
吴冠中,2000年当选法兰西艺术院终身通讯院士,是第一位获此殊荣的华人艺术家。
程抱一,2002年当选法兰西学术院终身院士,法国学术界评价他是“中国与西方文化之间永远不疲倦的摆渡人”。
沈明把曲谱往身旁一甩,哀嚎着倒在床上:“不行不行,我大概是学不会了。”
暑假,沈明迷上了笛子,向爸妈磨了许久,终于换来去兴趣班学笛子的机会。可他心中忐忑,都说学乐器最好要从5、6岁开始,自己已经15岁了,会不会来不及了?连着上了好几天兴趣班的沈明被这种情绪支配着,结果一个音也吹不响,眼看着一起学的同学已经可以让笛子发出悦耳的声音了,自己的笛子还一点动静也没有,失望又着急的他想要放弃了。
房间的窗户大开着,微风透过阳光吹起半透明的窗纱,让人看着就心生倦意。沈明躺着躺着,慢慢地阖上了眼。结果下一秒,他又“悲惨”地成了时空旅行者。
一
感觉到身下的床变得硬邦邦的,沈明很快清醒过来。他睁开眼,惊讶地发现自己躺在地板上。
灯火辉煌的巴黎市政大厅里,一场庄严而隆重的颁奖仪式正在进行,无论是台上的颁奖者还是台下的观众,都衣冠整肃,举止优雅。但即使是最华贵的水晶吊灯,也夺不去众人中他的光芒。
他是一位清癯、平和的老者,有着澄淡的眼眸、瘦弱的身躯,却蕴藏着永不停息的激情与活力。巴黎市长正在滔滔不绝地称赞他,他却谦和地站在一边,笑得风轻云淡。
“他是……”沈明疑惑道。
“你不知道?”站在沈明身边的老奶奶比他更疑惑,“你怎么会不知道他是谁?在法国,你可以不知道总统姓甚名谁,但如果你不知道程抱一是谁,绝对会被人取笑的。”
沈明心中一动,原来他就是程抱一!
全世界的人都知道,法兰西学院由5个学院组成,其中最具盛名的就是法兰西学术院。学术院设有40位院士,称为“不朽者”。不朽者囊括了人类文化史上最杰出的人物,包括让·拉辛、维克多·雨果、夏尔·德·塞孔达·孟德斯鸠、普罗斯佩·梅里美、亚历山大·仲马……毫无疑问,你能在其中看到法国文学的黄金时代和人类文化中最耀眼的“珍珠”。
院士为终身制,只有在一位院士去世后,才能补选一位新院士。新当选的院士会被授予一件墨绿色金线绣花燕尾服、一件无袖长袍、一顶装饰羽毛的拿破仑式两角帽和一把剑。
2002年,程抱一成为法兰西学术院终身院士,是迄今为止学术院唯一的亚裔院士。法国总统曾盛赞他道:“他是我们这个时代的智者。”
不仅能亲眼看见这位传奇人物,还能如此近距离地观看他的佩剑仪式,沈明激动得想要大叫。台上,程抱一郑重地拿起剑,剑身的光泽洒过他的眉眼,那其中的自信与笃定,让人难以忽视。
曾经,法兰西学院的院士享有王室成员的殊荣,和贵族一样,拥有佩剑的权利。时代的风雨拂去尘埃,王室和帝制都成往日云烟,但法兰西学院的院士佩剑的传统却保存了下来,每位院士的佩剑都融入了自己的设计元素,每一把都是世界上独一无二的。
程抱一的剑以银为材料,剑柄的一面刻着文天祥《正气歌》中的“天地有正气”五个字,字间有几只鸟自由飞翔,代表着天地间传递信息的使者;剑柄的另一面雕饰了绿竹与白百合花的花纹,中间烘托着一个“和”字,如他曾说的那样:“‘和’可以理解为中西文化的对话与融合,每种文化通过交流都能跻身另一种文化之中。”
就这样,东方文士西方剑,在这座金碧辉煌的西方建筑中,一个东方人成为了备受尊敬和仰慕的中心。
二
塞纳河畔的夜,沈明追随着那位老者的步伐,欲言又止。
“孩子,你已经跟了我很久了。”程抱一微笑着回头,“找我有什么事吗?”
“我……想问您,”沈明难得地腼腆起来,“您写了那么多受欢迎的书,对中法文化的交流作出了那么大贡献,您是不是从小就钻研文学与法语,赢在了起跑线上?”
程抱一微微一愣,随后爽朗地大笑起来:“说出来你可能不信,20岁之前,我对法语一无所知。到了法国,我去大学旁听,去图书馆看书,用餐馆洗碟子的费用来供自己学习,挺过艰苦的十几年后,才有了后来的收获。”
“那我现在开始学习一样乐器,还来得及咯?”
“当然来得及,人们总说我是中法文化永不疲倦的摆渡人,我却觉得,是永不疲倦和永不放弃才成就了现在的我。如果你也有想要努力的方向,那就坚持下去吧。”
“好!”沈明高声应道。他的声音似乎惊动了天边的星,漫天的星辉一瞬间笼罩了下来,塞纳河畔的夜风从此温柔如水。
院士趣事:
1.弗朗索瓦·科佩是法国著名诗人,1884年当选为法兰西学院院士。
有一次,一位不大出名的作家的妻子来找科佩,请他在法兰西学院选举院士时帮她丈夫一次忙,她说:“只要有你一票,他一定会被选上的。如果他选不上,一定会去寻短见的。”
科佩答应了她的要求,投了她丈夫一票,但此人并未被选上。几个月后,法兰西学院要补充一个院士缺额。那位太太又来找科佩,请他鼎力相助。
“不,”科佩回答说,“我遵守了自己诺言,但他却没有遵守。因此,我不会再这样做了。”
2.维克多·雨果是法國著名作家,1841年当选为法兰西学院院士。有一天,他出国旅行,到了边境,宪兵要检查登记,就问他:“你叫什么?”
“维克多·雨果。”
“你是做什么的?”
“写东西的。”
“以什么谋生?”
“笔杆子。”
于是,宪兵就在登记簿上写:姓名:维克多·雨果;职业:贩卖笔杆。