论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:审计署《关于对停缓建固定资产投资项目跟踪审计情况的报告》已经国务院同意,现转发给你们,请研究执行。压缩固定资产投资规模是治理整顿的重要内容之一。从跟踪审计的情况看,当前这项工作还存在不少迫切需要解决的问题,各地区、各部门、各单位应引起高度重视。对已决定停缓建的项目,必须在规定期限内办理停缓建手续,并切实做好善后处理工作。审计部门要进一步加强审计监督,对违反停缓建决定的,应给予严肃处理。
People’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, all the ministries and commissions under the State Council and their subordinate agencies: The Audit Commission’s “Report on Follow-up and Auditing of Investment Projects with Fixed Assets Suspension and Construction” has been approved by the State Council and is forwarded to you for study and implementation. Compression of investment in fixed assets is an important part of governance and rectification. Judging from the follow-up audit, there are still many urgent problems to be solved in this work. All regions, departments and units should attach great importance to this issue. For the projects that have been decided to suspend construction, they must go through suspension construction procedures within the prescribed time limit and conscientiously do their aftermaths. The audit department shall further strengthen audit supervision, and shall give serious treatment to any decision of breach of construction suspension.