今年伊始,一场罕见的低温雨雪冰冻灾害袭击我省,给人民生产生活和经济社会运行带来极大困难。面对突如其来的灾害和异常严峻的考验,广大干部群众交出了一份实践社会主义核心价值体系的精彩答卷。抗灾救灾的实践充分说明,社会主义核心价值体系正融入社会生活,走进人们心灵。 At the beginning of this year, a rare low-temperature snow and ice disaster hit our province, bringing great difficulties to people’s production and living as well as economic and social operations. In the face of unexpected catastrophes and grave tests, the vast majority of cadres and the masses have handed over a wonderful questionnaire for practicing the socialist core value system. The practice of disaster relief and disaster relief fully shows that the socialist core value system is integrating into the social life and going into people’s hearts.