随着我国经济体制改革的不断深化,外贸体制改革在取得阶段性成果的基础上,正在向全方位、深层次的方向发展,现已进入攻坚阶段。当前的关键和核心问题,是改革传统的国有外贸企业产权制度、理顺产权关系,以尽快建立适应社会主义市场经济、符合国际贸易规范的现代企业制度,保证和促进外贸事业的持续、快速、健康发展。 With the continuous deepening of China’s economic structural reform, the reform of the foreign trade system has been progressing in an all-round and deep-going direction and has now entered a crucial stage. At present, the key and core issue is to reform the traditional system of property rights of state-owned foreign trade enterprises, straighten out property rights relations, establish a modern enterprise system that meets the requirements of the socialist market economy and is in line with international trade as soon as possible, ensure and promote the sustained, rapid, healthy growth.