论文部分内容阅读
就国土面积与人口而言,地处北欧的芬兰属于小国,但其国际竞争力却不可小觑,是世界上最具竞争力的国家之一。世界经济论坛发布的《全球竞争力报告》显示,2009-2010年度、2010-2011年度,芬兰的全球竞争力排名分列第7位和第4位。在席卷全球的金融危机和紧随其后的欧洲主权债务危机中,芬兰经济金融体系受到的冲击和遭受的损失相对较小,基本经受住了考验。总体而言,芬兰经济社会发展稳定,有利于进一步加强中芬双边经贸合作与投资关系。
In terms of land area and population, Finland, a country located in northern Europe, is a small country but its international competitiveness is not to be underestimated. It is one of the most competitive countries in the world. According to the Global Competitiveness Report released by the World Economic Forum, Finland ranked the seventh in the world in terms of global competitiveness in 2009-2010 and the fourth in 2010-2011. In the financial crisis sweeping the globe and the ensuing European sovereign debt crisis, the economic and financial system in Finland suffered relatively little impact and suffered relatively small losses and basically stood the test of time. Overall, Finland’s stable economic and social development is conducive to further strengthening the bilateral economic and trade cooperation and investment relations.