出版家与出版商是同一职业的两种不同的说法,还是真的有所区别? 从纯粹的职业角度看,出版家与出版商的确没有什么区别,干的无非就是出版书、卖书的营生。可面对这同一职业,干嘛硬要将他们一者称家、一者称商呢?如此厚此薄彼总要有一定的道理才是。在我看来:只有超越纯商业目的的从事出版事业的出版者才有可能被称之为出版家。但这也还仅仅只是可能,而要使这种可能成为现实则还要看如何超越。超越出版商不 Are publishers and publishers two different versions of the same job, or are they really different? From a purely professional point of view, publishers and publishers do indeed make no difference, nothing more than publishing and selling books . Can face the same occupation, why should they insist that one should be called a home, a business that? There should be some truth to it. In my opinion, only publishers engaged in publishing beyond purely commercial purposes are likely to be called publishers. But this is only possible, and making this possible a reality depends on how to go beyond it. Beyond the publisher