论文部分内容阅读
1989年11月,黄墨滨经理和我赴日本和南朝鲜参观考察。12日到达日本,停留一周,参观了君津、广畑、水岛和福山四家制铁所。20日到汉城,参观了南朝鲜浦项钢铁公司浦项厂、浦项产业科学技术研究所(RIST)、浦项大学(POSTECH)及光阳厂。下面介绍这次考察的情况。 1 日本钢铁工业发展趋向 1987年底,我利用参加中日双边钢铁学术会议的机会,在日本作了一次考察(参见1988年出版的《日本钢铁技术发展的新动向》)。时隔两年,日本的钢铁工业又有新发展。其主要标志是:
In November 1989, Huang Mo Bin manager and I went to Japan and south Korea to study. Arrived in Japan on the 12th, stay for a week, visited the junjin, Kwangju, Mizushima and Fukuyama four steelworks. On the 20th, he visited Seoul, South Korea Pohang Iron and Steel Company Pohang, Pohang Institute of Industrial Science and Technology (RIST), POSCO (POSTECH) and Gwangyang plant. The following describes the situation of the inspection. 1 Trends in the Development of Japan’s Iron and Steel Industry At the end of 1987, I took the opportunity to attend the Sino-Japanese bilateral steel symposium and conducted an inspection in Japan (see “The New Trend in Japan’s Steel Technology Development”, 1988). After two years, Japan’s steel industry has another development. The main signs are: