论文部分内容阅读
去年中央电视台《焦点访谈》曝光了宁夏“吴忠事件”:2001年10月31日下午,宁夏吴忠市副市长王明忠带领所属5县(市)主管农业的副县(市)长、农业局长、水保局长一行共30来人分乘9辆轿车下乡视察,当车队浩浩荡荡经过中宁县新堡乡七星渠黄湾桥时,恰巧桥上有一个骑自行车过桥的13岁小女孩王萍。王萍见大队官车奔驰而来,慌忙为车队让路。结果连车带人掉进河里。虽然河水不深,且王萍也曾两次浮出水面,但那30来名于部无一人下水相救,眼睁睁看着孩子淹死了。事后,吴忠市及中宁县有关方面凑了8万元钱慰问死者家属,当然也叮嘱其家属不要再扩大事态,故《焦点访谈》记者追访此事时,死者家属先是闭门不见,继而谎称没有此事。
In the afternoon of October 31, 2001, Wang Mingzhong, deputy mayor of Wuzhong City, Ningxia, led the deputy county (city) chief in charge of agriculture and the director of agriculture of 5 counties (cities) under the “Focus Interview” of CCTV. A total of 30 people from the Bureau of Soil and Water Conservation took 9 cars to inspect the countryside. When the team passed the Yellow Bay Bridge in Qixingqu, Newcastle Township, Zhongning County, it happened that there was a 13-year-old girl king crossing the bridge on the bridge Ping. Wang Ping saw the team officer car Mercedes-Benz, hurried to make way for the team. Results even car with people fell into the river. Although the river is not deep, and Wang Ping has surfaced twice, but no one came to the rescue of 30 to the Ministry, watched the child drowned. Afterwards, Wuzhong City and Zhongning County authorities collected 80,000 yuan to condolences to the families of the deceased and, of course, urged their families not to expand the situation any more. Therefore, when interviewed by Focus Interviewers, the families of the deceased were at first sight behind closed doors and then lied Said no such thing.