论文部分内容阅读
一、引言“一带一路”倡议为中国文化“走出去”提供了良好的契机,中国文学作品对外译介也迎来了一个小高潮。但在翻译研究领域,学者更多关注的是成人文学的对外翻译研究,对中国儿童文学的翻译特别是对外翻译研究很少。想要通过中国成人文学的对外译介,改变外国人对中国的固定思维和既有看法不是一件容易的事情。
从文本干涉理论看中国儿童文学"走出去"——以《青铜葵花》英译本为例
【摘 要】
：
一、引言“一带一路”倡议为中国文化“走出去”提供了良好的契机,中国文学作品对外译介也迎来了一个小高潮。但在翻译研究领域,学者更多关注的是成人文学的对外翻译研究,对
【机 构】
：
华中农业大学英语系
【出 处】
：
对外传播
【发表日期】
：
2019年4期
其他文献
目的对四物汤加减治疗头痛的情况进行分析研究。方法选取2017年7月~2018年5月门诊头痛就诊患者62例,随机分为对照组和观察组各31例,对照组使用西药西比灵进行治疗,观察组通过
【正】 国籍法是国家的重要法律之一,是国家处理国籍问题的法律依据。每个国家部根据自己的历史传统、政治制度、人口政策、对外关系以及实际利益的需要制定本国的国籍法。处
目的探寻临床治疗幽门螺杆菌相关胃炎的有效方法。方法从我院2017年消化内科治疗的幽门螺杆菌相关胃炎患者88例,采取双盲筛选法将其均分为对照组与观察组,分别接受奥美拉唑及
目的分析在急性呼吸窘迫综合征患者中选取ICU护理风险管理对呼吸机相关性肺炎的影响作用。方法纳入目标为60例急性呼吸窘迫综合征患者,2016年8月~2018年9月期间为选取样本时
【正】 刑事技术检验从其检验要求和达到的目的来看,可概括为三个方面的问题:一,整体同一(即通常所说的特定同一,某痕迹是否为某人或某物所留,某物是否从某客体上分离下来的)
小鹅瘟在国内已广泛流行,雏鹅的预防和治疗以鹅抗小鹅瘟血清较为理想,但若用山羊抗小鹅瘟血清,则可获得大量的血清及长时间采血且降低成本,经笔者研制的山羊抗血清具琼扩试验
本文以分化小数的性质为基础，给出并证明费马数Ｆｎ＝２＾２ｎ＋１ｎ（ｎ≥２）为质数的充要条件是１／Ｆｎ化为小数后是循环节的位数为Ｆｎ－１的循环小数。
通过对我国高校"选项课"体育教学现状进行分析,发现它仍有不少欠缺和不完善的地方.为此,本人提出了"流动性选项课"体育教学模式,试图更彻底地把学习的主动权和选择权交给学生
《黄帝内针》是源自《内经》的针法,其法不离阴阳,其理直系于中,其审穴要诀则可概括为"三二一"。三,即三才或三焦;二,即阴阳;一,即求阿是[1]。笔者通过熟读《黄帝内针》,查阅
试验采用15％明胶墨汁灌注法解剖观察了4只成年鹅的枕静脉窦。对170只鹅进行了枕静脉窦采血试验并将其平均每只鹅的总采血量和血清析出量与宰杀采血进行了比较,试验还检测了4次